1. Na zahtev Strane, ili po sopstvenoj inicijativi, arbitražno veće može da traži od Strana relevantne informacije koje smatra neophodnim i odgovarajućim. Strane će brzo i u potpunosti odgovoriti na svaki zahtev arbitražnog veća za informacijama.

2. Na zahtev Strane ili po sopstvenoj inicijativi, arbitražno veće može tražiti od bilo kog izvora bilo koju informaciju koju smatra odgovarajućom. Arbitražno veće takođe ima pravo, gde je to primenjivo, da traži mišljenje stručnjaka, koje je podložno svim uslovima dogovorenim između Strana, dok to smatra odgovarajućim.

3. Na zahtev Strane, ili po sopstvenoj inicijativi, arbitražno veće može da traži informacije i tehničke savete od bilo kog pojedinca ili tela koje smatra odgovarajućim, pod uslovom da se Strane slažu i da je ono u skladu sa odredbama i uslovima sa kojima se Strane saglase.

4. Svaki podnet zahtev i informacije koje arbitražno veće dobije u skladu sa ovim članom biće istovremeno dostupni obema Stranama, koje mogu dati komentare na te informacije.