5. Nakon preispitivanja, Konferencija strana, prema potrebi, donosi odluke ili preporuke o izmeni, proširenju ili ukidanju upravljačkih alata za pojedina područja, uključujući morska zaštićena područja, i svih povezanih mera koje je usvojila Konferencija strana, u skladu sa najboljim dostupnim naučnim saznanjima i informacija i, ako je dostupno, relevantnim tradicionalnim znanjem autohtonog stanovništva i lokalnih zajednica, uzimajući u obzir pristup zasnovan na predostrožnosti i ekosistemski pristup.