Strane sarađuju kako bi sprečile sporove.

Strane su u obavezi da svoje sporove koji se odnose na tumačenje ili primenu ovog Sporazuma reše pregovorima, istragom, posredovanjem, pomirenjem, arbitražom, sudskim poravnanjem, pribegavanjem regionalnim agencijama ili dogovorima ili drugim mirnim putem po sopstvenom izboru.

Ništa u ovom delu ne narušava pravo strana ovog Sporazuma da se u bilo kom trenutku dogovore da reše spor između sebe u vezi sa tumačenjem ili primenom ovog Sporazuma bilo kojim mirnim putem po sopstvenom izboru.

Kada se spor odnosi na pitanje tehničke prirode, strane mogu uputiti spor ad hoc panelu stručnjaka koji su one osnovale. Panel se konsultuje sa stranama i nastoji da spor reši brzo i bez obavezujućih postupaka za rešavanje sporova u skladu sa

članom 60. ovog Sporazuma

.

1. Sporovi koji se odnose na tumačenje ili primenu ovog Sporazuma rešavaju se u skladu sa odredbama za rešavanje sporova predviđenim u delu XV Konvencije.

2. Smatra se da su za potrebe rešavanja sporova koji uključuju stranu ovog Sporazuma koja nije strana Konvencije preuzete odredbe iz Dela XV i Aneksa V, VI, VII i VIII Konvencije.

3. Svaki postupak koji prihvati strana ovog Sporazuma koja je takođe strana Konvencije u skladu sa članom 287. Konvencije primenjuje se na rešavanje sporova na osnovu ovog dela, osim ako ta strana, prilikom potpisivanja, ratifikacije, odobravanja, prihvatanja ili pristupanja ovom Sporazumu ili u bilo kom trenutku nakon toga, prihvati drugi postupak u skladu sa članom 287. Konvencije za rešavanje sporova na osnovu ovog dela.

4. Svaka izjava strane ovog Sporazuma koja je takođe i strana Konvencije u skladu sa članom 298. Konvencije primenjuje se na rešavanje sporova na osnovu ovog dela, osim ako ta strana, prilikom potpisivanja, ratifikacije, odobravanja, prihvatanja ili pristupanja ovom Sporazumu ili u bilo kom trenutku nakon toga, podnese drugačiju izjavu u skladu sa članom 298. Konvencije, za rešavanje sporova na osnovu ovog dela.

5. U skladu sa stavom 2. u delu iznad, strana ovog Sporazuma koja nije strana Konvencije, prilikom potpisivanja, ratifikacije, odobravanja, prihvatanja ili pristupanja ovom Sporazumu ili u bilo kom trenutku nakon toga, može izabrati, putem pisane izjave podnete depozitaru, jedno ili više sledećih sredstava za rešavanje sporova koji se odnose na tumačenje ili primenu ovog Sporazuma:

6. Smatra se da se strana ovog Sporazuma koja nije strana Konvencije i koja nije podnela izjavu odlučila za sredstvo iz stava 5(c) u delu iznad. Ako su strane u sporu prihvatile isti postupak za rešavanje spora, on se može rešiti samo tim postupkom, osim ako se strane dogovore drugačije. Ako se strane u sporu nisu odlučile za isti postupak za rešavanje spora, spor se može rešiti jedino postupkom arbitraže u skladu sa Aneksom VII Konvencije, osim ako se strane dogovore drugačije. Na izjave date u skladu sa stavom 5. primenjuje se član 287, stavovi od 6. do 8. Konvencije.

7. Strana ovog Sporazuma koja nije strana Konvencije može prilikom potpisivanja, ratifikacije, odobrenja, prihvatanja ili pristupanja ovom Sporazumu ili u bilo kom trenutku nakon toga, ne dovodeći u pitanje obaveze koje proizilaze iz ovog dela, u pisanom obliku izjaviti da ne prihvata nijedan ili više postupaka iz dela XV,

odeljak 2

. Konvencije u odnosu na jednu ili više kategorija sporova navedenih u članu 298. Konvencije za rešavanje sporova na osnovu ovog dela. Na takvu izjavu primenjuje se član 298. Konvencije.

8. Odredbama ovog člana ne dovode se u pitanje postupci za rešavanje sporova koje su strane dogovorile kao učesnice u relevantnom pravnom instrumentu ili okviru ili kao članice relevantnog globalnog, regionalnog, podregionalnog ili sektorskog tela u vezi sa tumačenjem ili primenom takvih instrumenata i okvira.

9. Ništa u ovom Sporazumu ne tumači se kao dodeljivanje nadležnosti sudu ili tribunalu nad bilo kojim sporom koji se odnosi na ili nužno uključuje istovremeno razmatranje pravnog statusa područja pod nacionalnom jurisdikcijom, niti nad bilo kojim sporom o suverenitetu ili drugim pravima nad kontinentalnom ili ostrvskom kopnenom teritorijom ili zahtevom u tom pogledu strane ovog Sporazuma, pod uslovom da se ništa u ovom stavu ne tumači kao da se njime ograničava nadležnosti suda ili tribunala na osnovu dela XV,

odeljka 2

. Konvencije.

10. Kako bi se izbegle nedoumice, ništa u ovom Sporazumu ne predstavlja osnovu za ostvarivanje ili uskraćivanje bilo kakvih zahteva za suverenitet, suverena prava ili jurisdikciju nad kopnenim ili morskim područjima, uključujući i u vezi sa sporovima koji se na to odnose.

Do rešavanja spora u skladu sa ovim delom strane u sporu ulažu sve napore da zaključe privremene dogovore praktične prirode.