1. Strana može, pismenim saopštenjem upućenim sekretarijatu, predložiti izmene ovog Sporazuma. Sekretarijat takvo saopštenje prosleđuje svim stranama. Ako u roku od šest meseci od dana prosleđivanja saopštenja najmanje polovina strana pozitivno odgovori na zahtev, predložena izmena razmatra se na sledećem sastanku Konferencije strana.

2. Depozitar dostavlja izmene ovog Sporazuma usvojene u skladu sa članom 47. svim stranama radi ratifikacije, odobrenja ili prihvatanja.

3. Izmene ovog Sporazuma stupaju na snagu za strane koje ih ratifikuju, odobre ili prihvate tridesetog dana nakon deponovanja instrumenata o ratifikaciji, odobrenju ili prihvatanju od strane dve trećine strana ovog Sporazuma u vreme usvajanja izmena. Nakon toga, za svaku stranu koja deponuje svoj instrument o ratifikaciji, odobrenju ili prihvatanju izmena nakon deponovanja potrebnog broja takvih instrumenata, izmena stupa na snagu tridesetog dana nakon deponovanja njenog instrumenta o ratifikaciji, odobrenju ili prihvatanju.

4. Izmenom se, u vreme njenog usvajanja, može predvideti da je za njeno stupanje na snagu potreban manji ili veći broj ratifikacija, odobrenja ili prihvatanja nego što je potrebno ovim članom.

5. Za potrebe stavova 3. i 4. u delu iznad, svaki instrument koji je deponovala regionalna organizacija za ekonomske integracije ne smatra se dodatnim instrumentom u odnosu na one koje su deponovale države članice te organizacije.

6. Država ili regionalna organizacija za ekonomske integracije koja postane strana ovog Sporazuma nakon stupanja na snagu izmena u skladu sa stavom 3. iz dela iznad, ukoliko ta država ili regionalna organizacija za ekonomske integracije ne izraze drugačiju nameru: