(1) Da bi pružila pomoć trećoj strani pogođenoj katastrofom, svaka Ugovorna strana daje prioritet i omogućava prelazak državne granice i tranzit preko svoje državne teritorije timovima za pomoć, opremi i humanitarnoj pomoći koja je upućena trećoj strani od strane druge Ugovorne strane.

(2) Formalnosti u vezi sa tranzitom iz

stava 1. ovog člana

primenjuju se po potvrdi prijema od strane nadležnog organa Zamoljene strane.

(3) Nadležni organi obaveštavaju blagovremeno jedni druge o neophodnosti tranzita, usaglašavaju se o redosledu i načinima vršenja tranzita i, ukoliko je neophodno, tokom tranzita obezbeđuju pratnju timovima za pomoć.