(1) Ugovorne strane odriču se svakog potraživanja naknade u slučaju materijalne štete, uključujući i štetu po životnu okolinu, a prouzrokovanu od strane člana tima za pomoć prilikom obavljanja zadatka vezano za sprovođenje ovog sporazuma i takođe se odriču svakog potraživanja naknade za povredu ili smrt člana tima za pomoć nastalih prilikom sprovođenja zadataka u skladu sa ovim sporazumom i u vezi sa njim.

(2) U slučaju da član tima za pomoć prouzrokuje štetu trećem licu na državnoj teritoriji Strane molilje prilikom vršenja tih dužnosti u vezi sa sprovođenjem ovog sporazuma, odgovornost snosi Strana molilja.

(3) Odredbe st. 1. i 2. ovog člana ne primenjuju se u slučaju štete nanete namerno ili usled grubog nemara utvrđenog na sudu države Strane molilje.

(4) Odredba ovog sporazuma, vezana za utvrđivanje potraživanja naknade, primenjuje se jedino na štetu koju izazovu članovi tima za pomoć prilikom pružanja pomoći, počev od trenutka ulaska na državnu teritoriju Strane molilje do trenutka njihovog izlaska.

(5) Nadležni organi sarađuju u proceni štete i omogućavaju lakše utvrđivanje odgovornosti za štetu. U tom cilju oni razmenjuju sve informacije kojima raspolažu.