(1) Ovaj sporazum se zaključuje na neodređeni vremenski period.

(2) Ovaj sporazum stupa na snagu tridesetog dana od datuma prijema poslednje diplomatske note kojom Ugovorne strane jedna drugu obaveštavaju o završetku svojih domaćih pravnih procedura neophodnih za njegovo stupanje na snagu.

(3) Svaka Ugovorna strana može raskinuti ovaj sporazum slanjem pisanog obaveštenja drugoj Ugovornoj strani. Raskid stupa na snagu šest meseci nakon što druga Ugovorna strana primi obaveštenje.

(4) Uz uzajamnu pisanu saglasnost, Ugovorne strane mogu unositi izmene i dopune u Sporazum. Izmene i dopune stupaju na snagu u skladu sa procedurom iz

stava 2. ovog člana

.

(5) Prestanak primene odredbi ovog sporazuma ne dovodi u pitanje obaveze preuzete dok je još bio na snazi, a u pogledu planiranih i zajedno pokrenutih akcija u periodu od najmanje šest meseci pre datuma prestanka važenja ovog sporazuma. Potpisano u Beogradu dana 3. oktobra 2025. godine, u 2 (dva) originalna primerka, svaki na srpskom, rumunskom i engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi podjednako verodostojni. U slučaju sporova vezano za tumačenje, engleski tekst je merodavan. ZA VLADU ZA VLADU REPUBLIKE SRBIJE RUMUNIJE ______________________________ ______________________________ Ivica Dačić Marijan – Katalin Predoju potpredsednik Vlade i ministar potpredsednik Vlade, unutrašnjih poslova ministar unutrašnjih poslova