(1) Vazduhoplovi i plovila mogu se koristiti za operacije potrage i spasavanja, prevoz timova za pomoć, opreme i humanitarne pomoći, kao i za stacioniranje na državnoj teritoriji Strane molilje radi sprovođenja operacija prevencije, ograničavanja i ublažavanja posledica katastrofa.

(2) U slučaju korišćenja vazduhoplova ili plovila za pružanje pomoći, informacije prosleđene u skladu sa procedurom definisanom

članom 5.

ovog sporazuma takođe obuhvataju i sledeće podatke: tip vazduhoplova ili ime ili oznaka plovila, državu registracije, državne oznake, broj osoblja vazduhoplova ili posade plovila, prirodu tovara, raspored letova ili plovidbe, spisak sa imenima putnika i posade, trasu leta ili relacija plovidbe, mesto sletanja ili pristajanja, te sve ostale relevantne detalje leta ili plovidbe.

(3) Ugovorne strane se staraju da vazduhoplovima ili plovilima koja se koriste u svrhe navedene

u stavu 1. ovog člana

bude dozvoljen tranzit kroz njihov vazdušni prostor ili vodne puteve njihovih država, prema opredeljenim vazduhoplovnim koridorima ili vodnim putevima, sletanje ili pristajanje i poletanje ili isplovljavanje na ili sa lokacija naznačenih od strane nadležnog organa Strane molilje čak i bez korišćenja međunarodnih aerodroma ili luka. Ukoliko vazduhoplovi ili plovila sleću, odnosno pristaju ili poleću, odnosno isplovljavaju na ili sa drugih lokacija osim međunarodnih aerodroma ili luka, nadležni organi bez odlaganja obaveštavaju najbliža tela carinskih ili pograničnih kontrolnih organa, kao i organe vazdušne ili pomorske plovidbe nadležne za odobravanje letova ili plovidbe u nacionalnom vazdušnom ili plovidbenom prostoru slanjem podataka preciziranih

u stavu 2. ovog člana

.

(4) Osim ako se Ugovorne strane drugačije ne dogovore, u svrhu ovog sporazuma, let vazduhoplova ili plovidba plovila obavlja se u skladu sa propisima Organizacije međunarodnog civilnog vazduhoplovstva (ICAO) ili propisima Međunarodne pomorske organizacije (IMO), odnosno Konvencijom o režimu plovidbe Dunavom, potpisanom u Beogradu, 18. avgusta 1948. godine, kao i zakonodavstvom Ugovornih strana.

(5) Vojni i policijski vazduhoplovi i plovila mogu se koristiti u cilju sprovođenja ovog sporazuma samo uz izričitu saglasnost Strane molilje.