1. Na zahtev bilo koje Strane ili na sopstvenu inicijativu, arbitražno veće može zatražiti naučne informacije i tehnički savet od stručnjaka prema sopstvenom nahođenju. Sve tako dobijene informacije biće dostavljene Stranama na komentare.

2. Kada arbitražno veće podnese zahtev za pismeni izveštaj stručnjaka, svaki vremenski period koji se primenjuje na postupak arbitražnog veća biće obustavljen u periodu koji počinje na dan dostavljanja zahteva i završava se na dan dostavljanja izveštaja arbitražnom veću.