Naslov, sadržaj i preambula
SPORAZUM O SLOBODNOJ TRGOVINI
IZMEĐU
VLADE
REPUBLIKE SRBIJE
I
VLADE
NARODNE REPUBLIKE KINE Sadržaj
PREAMBULA
GLAVA 1. OPŠTE ODREDBE
GLAVA 2. TRGOVINA ROBOM
GLAVA 3. PRAVILA O POREKLU I PROCEDURE ZA PRIMENU
GLAVA 4. CARINSKE PROCEDURE I OLAKŠAVANjE TRGOVINE
GLAVA 5. ZAŠTITA INTELEKTUALNE SVOJINE
GLAVA 6. ULAGANjA I USLUGE
GLAVA 7. INSTITUCIONALNE ODREDBE
GLAVA 8. KONKURENCIJA
GLAVA 9. REŠAVANjE SPOROVA
GLAVA 10. ZAVRŠNE ODREDBE
ANEKS 1. LISTA CARINSKIH KONCESIJA
ANEKS 2. SPISAK POSEBNIH PRAVILA ZA PROIZVOD
ANEKS 3. UVERENjE O POREKLU
ANEKS 4. DEKLARACIJA O POREKLU
ANEKS 5. PRAVILA POSTUPKA ARBITRAŽNOG VEĆA
ANEKS 6. SARADNjA NA POLjU ZDRAVSTVA /TRADICIONALNE KINESKE MEDICINE (TKM)
PREAMBULA
Vlada Republike Srbije (u daljem tekstu „Srbija“), s jedne strane, i Vlada Narodne Republike Kine (u daljem tekstu „Kina“), s druge strane, u daljem tekstu pojedinačno nazvane „Strana“ ili objedinjeno nazvane „Strane“;
PODSEĆAJUĆI na Sporazum o trgovinsko-ekonomskoj saradnji između Vlade Savezne Republike Jugoslavije i Vlade Narodne Republike Kine potpisan 1996. godine u cilju jačanja saradnje i razvoja trgovinsko-ekonomskih odnosa;
PREDANI produbljivanju bliskih i trajnih odnosa kroz sporazum o slobodnoj trgovini sa ciljem da proizvedu ekonomske i socijalne koristi, da stvore nove mogućnosti za zapošljavanje i da poboljšaju životni standard svojih naroda;
POTVRĐUJUĆI svoju posvećenost sprovođenju sveobuhvatne saradnje u okviru Inicijative „Pojas i put“ i stvaranju zajednice koja ima zajedničku budućnost;
POTVRĐUJUĆI svoju posvećenost ostvarivanju cilja održivog razvoja;
PREDANI promociji prosperiteta, demokratije, društvenog napretka i podržavanju slobode, jednakosti, pravde i vladavine prava, potvrđujući svoju posvećenost Povelji Ujedinjenih nacija i osnovnim normama međunarodnih odnosa;
ODLUČNI da promovišu i dalje jačaju multilateralni trgovinski sistem, nadovezujući se na svoja prava i obaveze prema Marakeškom sporazumu kojim se uspostavlja Svetska trgovinska organizacija (u daljem tekstu „STO“);
UZIMAJUĆI U OBZIR da se ni jedna odredba ovog Sporazuma ne može tumačiti kao izuzimanje Strana od svojih obaveza prema drugim međunarodnim sporazumima, posebno prema Marakeškom sporazumu kojim se osniva STO i drugim sporazumima koji su dogovoreni na osnovu njih;
IZRAŽAVAJUĆI svoju spremnost da ispitaju mogućnost razvijanja i produbljivanja ekonomskih odnosa, kako bi ih proširile na oblasti koje nisu obuhvaćene ovim Sporazumom;
UVERENE da će ovaj Sporazum unaprediti konkurentnost njihovih preduzeća na globalnim tržištima i stvoriti uslove koji podstiču razvoj međusobnih ekonomskih, trgovinskih i investicionih veza;
ODLUČILE SU, pridržavajući se gore navedenog, da zaključe sledeći Sporazum: