Prilog
Sačinjeno u Parizu, Z. aprila 2001. godine Za Vladu Republike Južne Afrike:
Za Vladu Narodne Demokratske Republike Alžira:
Za Vladu Savezne Republike Nemačke:
Za Vladu Republike Argentine:
Za Vladu Australije:
Za Vladu Republike Austrije:
Za Vladu Kraljevine Belgije:
Za Vladu Višenacionalne Države Bolivije:
Za Vladu Federativne Republike Brazila:
Za Vladu Republike Bugarske:
Za Vladu Republike Čile: Za Vladu Republike Kipar:
Za Vladu Kraljevine Danske:
Za Vladu Kraljevine Španije:
Za Vladu Republike Finske:
Za Vladu Republike Francuske:
Za Vladu Gruzije:
Za Vladu Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Severne Irske:
Za Vladu Republike Grčke:
Za Vladu Mađarske:
Za Vladu Države Izrael:
Za Vladu Republike Italije:
Za Vladu Libanske Republike: Za Vladu Velikog Vojvodstva Luksemburga:
Za Vladu Kraljevine Maroko:
Za Vladu Sjedinjenih Meksičkih Država:
Za Vladu Republike Moldavije:
Za Vladu Kraljevine Norveške:
Za Vladu Novog Zelanda:
Za Vladu Kraljevine Holandije:
Za Vladu Republike Perua:
Za Vladu Republike Portugalije:
Za Vladu Rumunije:
Za Vladu Ruske Federacije: Za Vladu Slovačke Republike:
Za Vladu Republike Slovenije:
Za Vladu Kraljevine Švedske:
Za Vladu Švajcarske Konfederacije:
Za Vladu Češke Republike:
Za Vladu Republike Tunis:
Za Vladu Republike Turske:
Za Vladu Ukrajine:
Za Vladu Istočne Republike Urugvaja:
Aneks 1 iz i 6. ovog Sporazuma
Metoda za utvrđivanje položaja svake države članice
u sektoru vinove loze i vina
_______________
1. Objektivni kriterijumi koji određuju relativni položaj svake države članice u sektoru vinove loze i vina:
a)
Prosečna proizvodnja vina, specijalnih vina, šire, alkoholnih pića na bazi grožđa ili vina (izražena u vinskim ekvivalentima) tokom poslednjeg petogodišnjeg perioda za koji postoje statistički podaci, izuzimajući dve ekstremne vrednosti (P);
b)
Prosečna ukupna površina pod vinogradima u poslednjem trogodišnjem periodu za koji postoje statistički podaci (S);
v)
Prosečna stvarna potrošnja vina i vinskih ekvivalenata u poslednje tri godine za koje postoje statistički podaci (C) = (P) proizvodnja - E (izvoz)+ I (uvoz)
2. Formula za određivanje koeficijenta za svaku državu članicu:
X % = ( 0,60 P(država članica) + 0,20 S (država članica) + 0,20 C (država članica) 100
P(ukupno OIV) S(ukupno OIV) C (ukupno OIV)
3. Koeficijent svake države članice se ažurira:
a)
na početku budžetske godine nakon pristupanja nove članice;
b)
svake tri godine u kontekstu najnovijih statističkih podataka koji postoje.
4. Nove članice:
Nove članice koje se priključe organizaciji u narednim godinama moraju da plate obavezni finansijski doprinos obračunat prema formuli definisanoj u ovom Aneksu, uz dodatak njihovog učešća u posebnom finansiranju za jezike, pod uslovima utvrđenim u Aneksu 2.
Aneks 2 iz , 5 i 6. ovog Sporazuma
Metoda za utvrđivanje prava glasa država članica, obaveznih finansijskih
doprinosa i načina finansiranja jezika
_______________
1. Osnovni glasovi:
Svaka država članica ima dva osnovna glasa.
2. Dodatni glasovi:
Ukupan broj dodatnih glasova jednak je polovini ukupnog broja osnovnih glasova. Do tog broja, dodatni glasovi se dodeljuju po potrebi, pored osnovnih glasova, određenim državama članicama prema njihovom relativnom položaju u sektoru vinove loze i vina, prema formuli datoj u Aneksu 1.
3. Ponderisani glasovi:
Broj ponderisanih glasova svake države članice jednak je zbiru njenih osnovnih glasova i dodatnih glasova, ako ih ima.
4. Raspodela obaveznih doprinosa:
Ukupan iznos obaveznih doprinosa koje plaćaju članice obračunava se na osnovu budžeta koji usvaja Generalna skupština.
Jedna trećina ukupnog iznosa obaveznih doprinosa ravnopravno se deli između osnovnih glasova.
Dve trećine ukupnog iznosa obaveznih doprinosa se deli srazmerno dodatnim glasovima.
Kako bi se olakšao prelaz sa prethodnog na sadašnji Sporazum, finansijski doprinos koji odgovara iznosu za dva osnovna glasa svake države članice ne može biti niži za prvu budžetsku godinu od „jedinice doprinosa“ pre stupanja na snagu ovog Sporazuma. Ukoliko je potrebno, visina finansijskih doprinosa za dodatne glasove se shodno tome usklađuje tako da se postigne ukupni iznos obaveznih doprinosa utvrđen usvojenim budžetom.
5. Finansiranje jezika:
Finansiranje jezika je u potpunosti predviđeno opštim budžetom Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino i bez ikakvog posebnog doprinosa svake lingvističke grupe sastavljene od korisnika članica i posmatrača. Detaljni aranžmani za upotrebu jezika biće određeni odgovarajućim odredbama u Internim pravilima.