Svaka strana u ovom Sporazumu može da ga otkaže u bilo kom trenutku uz pismeno obaveštenje sa rokom od šest meseci, koje se šalje generalnom direktoru organizacije i Vladi Republike Francuske. Posmatrači mogu odlučiti da se povuku uz pismeno obaveštenje sa rokom od šest meseci, koje se šalje generalnom direktoru organizacije.