1. Izraz „rezident države ugovornice”, za potrebe ovog ugovora, označava lice koje, prema zakonima te države ugovornice, podleže oporezivanju u toj državi ugovornici po osnovu svog prebivališta, boravišta, mesta osnivanja, mesta uprave ili drugog merila slične prirode, i uključuje tu državu ugovornicu, njenu političku jedinicu ili jedinicu lokalne samouprave. Ovaj izraz ne obuhvata lice koje u toj državi ugovornici podleže oporezivanju samo za dohodak iz izvora u toj državi ugovornici.

2. Ako je, prema odredbama

stava 1. ovog člana

, fizičko lice rezident obe države ugovornice, njegov se status određuje na sledeći način:

stanovanja; ako ima stalno mesto stanovanja u obe države, ugovornice

smatra se da je rezident samo države ugovornice sa kojom su njegove

lične i ekonomske veze tešnje (središte životnih interesa);

interesa ili ako ni u jednoj državi ugovornici nema stalno mesto stanovanja,

smatra se da je rezident samo države ugovornice u kojoj ima uobičajeno

mesto stanovanja;

ni u jednoj od njih, smatra se da je rezident samo države ugovornice čiji je

državljanin;

država ugovornica rešiće pitanje zajedničkim dogovorom.

3. Ako je, prema odredbama

stava 1. ovog člana

lice, osim fizičkog, rezident obe države ugovornice, nadležni organi država ugovornica nastoje da zajedničkim dogovorom odrede državu ugovornicu čijim rezidentom se smatra to lice za potrebe ovog ugovora, imajući u vidu njegovo mesto stvarne uprave, mesto u kojemje ono osnovano ili na drugi način konstituisano, ili bilo koje druge važne činioce. U odsustvu takvog dogovora, to lice nema pravo na bilo koju olakšicu ili izuzimanje od poreza predviđeno ovim ugovorom, osim u meri i na takav način koji mogu dogovoriti nadležni organi strana ugovornica.