1. Strana ugovornica može ulagaču države druge Strane ugovornice, kada je to pravno lice, i njegovom ulaganju uskratiti pogodnosti koje pruža ovaj sporazum ako je to pravno lice u vlasništvu ili je kontrolisano posredno ili neposredno od strane lica iz treće zemlje koja nije Strana ugovornica, a Strana ugovornica koja uskraćuje pogodnosti usvoji i primeni mere kojima zabranjuje transakcije sa pravnim ili fizičkim licem iz te treće zemlje tako da bi se davanjem pogodnosti iz ovog sporazuma prekršila ili se ne bi primenila ta mera u odnosu na pravno lice ili njegovo ulaganje.