(Oblast primene) ovog Sporazuma reše kroz konsultacije u cilju postizanja obostrano prihvatljivog rešenja.
2. Zahtev za konsultacije će se u pisanom obliku podneti tuženoj strani i u njemu će se navesti razlozi za podnošenje zahteva, uključujući identifikovanje svih mera ili drugih spornih pitanja, kao i navodi činjeničnog i pravnog osnova za tužbu.
3. Ako je zahtev za konsultacije podnet u skladu sa
, tužena strana će bez odlaganja odgovoriti na zahtev u pisanom obliku, u roku od 10 dana od dana njegovog prijema, i u dobroj veri započeti konsultacije sa oštećenom stranom u roku od 30 dana od dana prijema zahteva. Konsultacije će se smatrati završenim u roku od 30 dana od dana prijema zahteva, osim ako se Strane drugačije ne dogovore.
4. Konsultacije o hitnim pitanjima, uključujući i ona koje se odnose na kvarljivu robu, održavaće se u roku od 15 dana od dana prijema zahteva. Konsultacije će se smatrati završenim u roku od 15 dana od dana prijema zahteva, osim ako se Strane drugačije ne dogovore.
5. Vremenski periodi navedeni mogu se izmeniti dogovorom Strana u sporu.
6. Konsultacije će biti poverljive i neće dovoditi u pitanje prava bilo koje Strane u sporu u bilo kom daljem postupku.
7. Strana u sporu može zatražiti od druge Strane u sporu da stavi na raspolaganje za konsultacije stručnjake iz svojih vladinih agencija ili drugih regulatornih tela, koji imaju stručno znanje u vezi sa pitanjem, koje je predmet konsultacija.
8. Konsultacije se mogu održavati lično ili putem drugih sredstava komunikacije koje Strane dogovore. Ako se konsultacije održavaju lično, održaće se na teritoriji tužene Strane, osim ako se Strane u sporu ne dogovore drugačije.
9. Ako tužena Strana ne odgovori na zahtev za konsultacije u roku od deset (10) dana od dana njegovog prijema, ili ako se konsultacije ne održe u vremenskim okvirima utvrđenim ili ako su konsultacije završene a nije postignut dogovor o međusobno usaglašenom rešenju, oštećena strana može zahtevati osnivanje arbitražnog veća, u skladu sa