Svaka ugovorna strana će omogućiti delotvorna pravna sredstva za zaštitu registrovanih imena porekla i registrovanih geografskih oznaka i osiguraće da pravne postupke za obezbeđenje njihove zaštite mogu pokrenuti organi javne vlasti ili sve

2 Dogovorena izjava u vezi sa članom 12: U svrhu primene ovog akta, podrazumeva se da član 12. ne utiče na primenu odredbi ovog akta o ranijem korišćenju, imajući u vidu da naziv ili oznaka koji čine ime porekla ili geografsku oznaku mogu već pre međunarodne registracije, u celini ili delimično, biti generični u ugovornoj strani koja nije ugovorna strana porekla, na primer zato što je naziv ili oznaka, ili njihov deo, identičan terminu koji se uobičejeno koristi u svakodnevnom jeziku kao uobičajen naziv za robu ili uslugu u toj ugovornoj strani, ili je identičan uobičajenom nazivu sorte grožđa u toj ugovornoj strani. zainteresovane strane, bilo da su to fizička ili pravna lica, javna ili privatna, u zavisnosti od pravnog sistema i prakse.