(Mesto podnošenja) Prijava se podnosi Međunarodnom birou.
(2)
(Prijava koju podnosi nadležni organ) U skladu sa stavom (3), prijava za međunarodnu registraciju imena porekla ili geografske oznake podnosi se od strane nadležnog organa u ime:
i)
korisnika; ili
ii)
fizičkog lica ili pravnog lica koji imaju ovlašćenje u skladu sa zakonom ugovorne strane porekla da mogu zahtevati prava korisnika ili druga prava u vezi sa imenom porekla ili geografskom oznakom.
(3)
(Direktno podneta prijava) (a) Nezavisno od odredbe stava (4), ukoliko zakonodavstvo ugovorne strane porekla to dopušta, prijava može biti podneta od strane korisnika ili fizičkog lica ili pravnog lica iz stava (2) (ii).
b)
Tačka (a) se primenjuje u slučaju kada ugovorna strana podnese izjavu da njeno zakonodavstvo to dopušta. Ovu izjavu ugovorna strana može da podnese u vreme deponovanja instrumenta ratifikacije ili pristupanja, ili u bilo koje vreme nakon toga. Ako je izjava data u vreme deponovanja instrumenta ratifikacije ili pristupanja, ona počinje da proizvodi dejstvo stupanjem na snagu ovog akta u odnosu na tu ugovornu stranu. Ako je izjava data nakon stupanja na snagu ovog akta u odnosu na tu ugovornu stranu, ona počinje da proizvodi dejstvo tri meseca od dana kada je generalni direktor primio izjavu.
(4)
(Mogućnost zajedničke prijave u slučaju prekograničnog geografskog područja) Ako se geografsko područje porekla sastoji od prekograničnog geografskog područja, susedne ugovorne strane mogu, u skladu sa njihovim sporazumom, podneti prijavu zajednički preko zajednički određenog nadležnog organa.
(5)
(Obavezan sadržaj) Pravilnik definiše obavezne podatke koji moraju biti navedeni u prijavi, pored onih naznačenih u članu 6 (3).
(6)
(Neobavezan sadržaj) Pravilnikom mogu biti definisani neobavezni podaci koji mogu biti navedeni u prijavi.
(Ispitivanje formalnih uslova od strane Međunarodnog biroa) Po prijemu prijave za međunarodnu registraciju imena porekla ili geografske oznake u propisanoj formi, kako je naznačeno u Pravilniku, Međunarodni biro upisuje ime porekla ili geografsku oznaku u međunarodni registar.
(2)
(Datum međunarodne registracije) U skladu sa stavom (3), datum međunarodne registracije je onaj datum na koji je Međunarodni biro primio prijavu.
(3)
(Datum međunarodne registracije u slučaju da neki podaci nedostaju) U slučaju da prijava ne sadrži sledeće:
i)
podatke o nadležnom organu ili, u slučaju člana 5(3), o podnosiocu ili podnosiocima prijave;
ii)
podatke o korisnicima i, tamo gde je to primenljivo, o fizičkom licu ili pravnom licu iz člana 5(2)( ii);
iii)
ime porekla ili geografsku oznaku za koje se traži međunarodna registracija;
iv)
podatke o proizvodu ili proizvodima na koje se ime porekla ili geografska oznaka odnosi;
datum međunarodne registracije je onaj datum na koji je Međunarodni biro primio i poslednji podatak koji je nedostajao.
4)
(Objavljivanje i obaveštenje o međunarodnim registracijama) Međunarodni biro, bez odlaganja, objavljuje svaku međunarodnu registraciju i obaveštava o međunarodnoj registraciji nadležni organ svake ugovorne strane.
(5)
(Datum od kog međunarodna registracija proizvodi dejstvo) (a) U skladu sa tačkom (b), registrovano ime porekla ili geografska oznaka, u svakoj ugovornoj strani koja nije odbila zaštitu u skladu sa članom 15 ili koja je poslala Međunarodnom birou obaveštenje o odobrenju zaštite u skladu sa članom 18, je zaštićena od datuma međunarodne registracije.
b)
Ugovorna strana može, putem izjave, obavestiti generalnog direktora da je, u skladu sa njenim nacionalnim ili regionalnim zakonodavstvom, registrovano ime porekla ili geografska oznaka zaštićeno od datuma koji je naznačen u izjavi, a koji neće biti kasniji od datuma isteka roka za odbijanje kako je navedeno u Pravilniku u skladu sa članom 15(1)(a).
(Taksa za međunarodnu registraciju) Za svaku međunarodnu registraciju imena porekla i geografske oznake plaća se taksa navedena u Pravilniku.
(2)
(Taksa za druge upise u međunarodni registar) Pravilnikom se utvrđuju takse koje treba da se plate za druge upise u međunarodni registar, kao i za dostavljanje izvoda, potvrda, ili drugih informacija u vezi sa sadržajem međunarodne registracije.
(3)
(Smanjenje takse) Skupština donosi odluku o smanjenju taksi za određene međunarodne registracije imena porekla, kao i za određene međunarodne registracije geografskih oznake, posebno onih gde su ugovorne strane porekla zemlje u razvoju ili nedovoljno razvijene zemlje.
(4)
(Pojedinačne takse)
a)
Svaka ugovorna strana može, putem izjave, obavestiti generalnog direktora da će zaštita koja proizlazi iz međunarodne registracije biti prihvaćena samo ukoliko taksa koja pokriva troškove suštinskog ispitivanja međunarodne registracije bude uplaćena. Iznos te pojedinačne takse biće naznačen u izjavi i može biti izmenjen kasnijim izjavama. Ovaj iznos ne može biti viši od ekvivalentnog iznosa koji se plaća prema nacionalnom ili regionalnom zakonodavstvu ugovorne strane, umanjen za uštedu koja proističe iz međunarodnog postupka. Pored toga, ugovorna strana može, putem izjave, obavestiti generalnog direktora da joj je potrebna administrativna taksa koja se odnosi na korišćenje imena porekla ili geografske oznake od strane korisnika u toj ugovornoj strani.
b)
U skladu sa Pravilnikom, neplaćanje pojedinačne takse ima dejstvo odricanja od zaštite u pogledu ugovorne strane koja je zahtevala taksu.
(Zavisnost) Međunarodna registracija traje neograničeno, pri čemu zaštita registrovanog imena porekla ili geografske oznake više nije potrebna ako naziv koji čini ime porekla ili oznaka koja čini geografsku oznaku, nije više zaštićena u ugovornoj strani porekla.
(2)
(Poništaj)
a)
Nadležni organ ugovorne strane porekla ili, u slučaju iz člana 5(3), korisnici ili fizičko lice ili pravno lice iz člana 5(2)(ii), ili nadležni organ ugovorne strane porekla, mogu u bilo koje vreme podneti zahtev Međunarodnom birou da poništi međunarodnu registraciju.
b)
Ako naziv koji čini registrovano ime porekla ili oznaka koja čini oznaku geografskog porekla nije više zaštićena u ugovornoj strani porekla, nadležni organ ugovorne strane porekla zahteva poništaj međunarodne registracije.