1. Prema odredbama ovog ugovora, jedna Strana izvršava zamolnice za izvođenje dokaza koje podnese druga Strana uključujući uzimanje izjava od stranaka u postupku i svedoka, prikupljanje materijalnih i pisanih dokaza, sprovođenje veštačenja ili uviđaja ili obavljanje drugih sudskih radnji vezanih za izvođenje dokaza.

2. Ovaj ugovor ne primenjuje se na:

1. Zamoljena Strana u izvršenju zamolnice za izvođenje dokaza primenjuje domaće propise.

2. Zamoljena Strana izvršava zamolnicu za izvođenje dokaza na poseban način izričito zatražen od Strane molilje, ako takav način nije u suprotnosti sa propisima zamoljene Strane.

3. Ako zamoljeni organ nije nadležan za postupanje po zamolnici, dostaviće je nadležnom organu na postupanje.

4. Ako zamoljena Strana ima poteškoća sa izvođenjem dokaza na osnovu podataka o adresi koje je navela Strana molilja, zamoljena Strana mora preduzeti sve neophodne mere u cilju utvrđivanja adrese i može, ako je potrebno, od Strane molilje da zatraži dodatne informacije. Ako zamoljena Strana ni tada ne bude mogla da utvrdi adresu ili iz nekih drugih razloga ne bude u mogućnosti da postupi po zamolnici, zamolnicu i prateću dokumentaciju vraća Strani molilji, navodeći razloge zbog kojih je bila sprečena da izvrši zamolnicu.

5. Na izričit zahtev Strane molilje, zamoljena Strana obaveštava Stranu molilju o vremenu i mestu izvršenja zamoljene radnje, kako bi zainteresovane stranke ili njihovi zastupnici mogli prisustvovati izvršenju zamolnice. Ako prisustvuju izvršenju gore pomenute stranke ili njihovi zastupnici moraju poštovati zakonske propise zamoljene Strane.

1. Ako lice čije svedočenje se traži prema odredbama ovog ugovora tvrdi da po zakonima Strane molilje ima pravo ili privilegiju da odbije da svedoči, zamoljena Strana će od Strane molilje tražiti potvrdu o postojanju tog prava ili privilegije. Potvrda koju dostavi Strana molilja smatra se uverljivim dokazom o postojanju tog prava ili privilegije, osim ako postoji očigledan dokaz o suprotnom.

2. Lice čije svedočenje se traži prema odredbama ovog ugovora može odbiti da svedoči ako je prema zakonima zamoljene Strane tom licu dozvoljeno da ne svedoči u sličnim okolnostima u sudskom postupku pokrenutom u zamoljenoj Strani.

Zamoljena strana, na način komuniciranja iz

člana 4.

ovog ugovora, obaveštava Stranu molilju u pisanoj formi o ishodu postupanja po zamolnici za izvođenje dokaza i u prilogu dostavlja prikupljeni dokazni materijal.

1. Zamoljena Strana, na zahtev Strane molilje, upućuje poziv licu da se pojavi na teritoriji Strane molilje radi svedočenja. Strana molilja obaveštava lice o visini i standardu svih eventualnih naknada i troškova koji se isplaćuju tom licu. Zamoljena Strana odmah obaveštava Stranu molilju o odgovoru tog lica.

2. Zamolnica za uručenje dokumenta kojim se neko lice poziva da se pojavi na teritoriji Strane molilje dostavlja se zamoljenoj Strani najkasnije 60 dana pre zakazanog pojavljivanja, osim ako u hitnim slučajevima zamoljena Strana pristane na kraći period.

1. Svedok ili veštak koji se nalazi na teritoriji Strane molilje ne može biti krivično gonjen, pritvoren, osuđen ili podvrgnut nekom drugom ograničenju lične slobode na teritoriji te Strane zbog neke radnje ili propusta koji su se dogodili pre njegovog dolaska na teritoriju te Strane niti ima obavezu da bez prethodnog odobrenja zamoljene Strane i njegove lične saglasnosti, svedoči u nekom drugom sudskom postupku, osim onog koji je predmet zamolnice.

2. Odredba iz

stava 1. ovog člana

ne primenjuje se ako to lice nije napustilo teritoriju Strane molilje u roku od 15 dana od dana kada mu je zvanično saopšteno da njegovo prisustvo više nije potrebno ili od kada se po njenom napuštanju u nju dobrovoljno vratilo. Ali u ovaj rok ne uračunava se vreme za koje to lice nije moglo da napusti teritoriju Strane molilje zbog razloga koji su van njegove/njene kontrole.

3. Lice koje odbije poziv za svedočenje iz

člana 17.

ovog ugovora ne može zbog tog odbijanja da bude kažnjeno niti podvrgnuto bilo kakvim prinudnim merama ograničenja lične slobode.

1. Zamoljena Strana snosi troškove koji nastanu izvršenjem zamolnica za izvođenje dokaza na njenoj teritoriji, ali Strana molilja snosi sledeće troškove:

2. Ako postane očigledno da izvršenje zamolnice iziskuje vanredne izdatke, Strane su dužne da se konsultuju radi utvrđivanja uslova pod kojima se može izvršiti zamolnica.