Zakon o potvrđivanju Sporazuma između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Uzbekistan o uzajamnom podsticanju i zaštiti ulaganja

Status propisa

Na snazi

Prikazana Verzija

Nema dostupnih verzija

Opšte Informacije

Donosilac	Narodna skupština Republike Srbije

CtrlK

Član1.

Definicije

U svrhu ovog sporazuma: 1. „Ulagač“ označava:

Svako fizičko lice koje je državljanin države jedne Strane u skladu sa njenim nacionalnim zakonodavstvom i koje je izvršilo ulaganje na teritoriji države druge Strane; ili

Svako pravno lice, uključujući privredna društva, korporacije i trgovinska udruženja, pod uslovom da takvo pravno lice:

(i)

je osnovano ili na drugi način valjano organizovano u skladu sa zakonodavstvom države jedne Strane;

(ii)

ima svoje sedište i centar svoje ekonomske ili osnovne poslovne aktivnosti na teritoriji države te Strane; i

(iii)

je izvršilo ulaganje na teritoriji države druge Strane u skladu sa zakonodavstvom države te Strane.

Ovaj Sporazum se neće primenjivati na ulaganja koja su izvršili:

(i)

fizička lica koja su državljani država Strana ili koja imaju stalno prebivalište u Državi domaćinu;

(ii)

pravna lica koja su u vlasništvu ili pod kontrolom, direktno ili indirektno, državljana Države domaćina ili treće države; ili

(iii)

pravna lica koja su u vlasništvu ili pod kontrolom, direktno ili indirektno, pravnog lica osnovanog, organizovanog ili koje posluje u skladu sa zakonima Države domaćina ili treće države.

Da bi imalo pravo na zaštitu u skladu sa ovim Sporazumom, fizičko ili pravno lice mora ispunjavati uslove za status ulagača u trenutku kada je izvršeno ulaganje.

2. „Ulaganje“ označava: Svaku vrstu imovine koja je direktno uložena od strane ulagača države jedne Strane na teritoriji države druge Strane u skladu sa njenim zakonodavstvom, koja ima obeležja ulaganja, uključujući određeno trajanje, ulaganje kapitala i drugih resursa, preuzimanje rizika ili očekivanje dobiti ili profita. Oblici koje ulaganje može imati obuhvataju:

privredno društvo;

akcije, udele, obveznice i druge instrumente učešća u privrednom društvu;

pokretnu ili nepokretnu imovinu, kao i druga imovinska prava kao što su hipoteke, zaloge ili drugi oblici obezbeđenja;

prava intelektualne svojine kao što su autorska i srodna prava, patenti, industrijski dizajni ili modeli, žigovi, kao i „goodwillˮ, tehničke procese i znanje („know-how“);

prava iz koncesionih ugovora zaključenih u skladu sa zakonodavstvom Države domaćina, uključujući licence za uzgoj, eksploataciju ili iskorišćavanje prirodnih resursa.

Promene u pravnoj formi ulaganja neće uticati na njegovu kvalifikaciju kao ulaganje u skladu sa ovim Sporazumom, pod uslovom da je takva promena u skladu sa zakonima Države domaćina. Radi veće pravne sigurnosti, „ulaganje” ne obuhvata:

dužničke hartije od vrednosti koje izda Vlada Države domaćina ili zajmove date Vladi Države domaćina;

ii)

portfolio ulaganja;

iii)

potraživanja novčanih sredstava koja proizlaze isključivo iz trgovinskih ugovora o prodaji robe ili pružanju usluga, ili iz davanja kredita u vezi sa trgovinskom transakcijom;

iv)

kredite, zajmove ili druge novčane resurse dobijene od banaka, suverenih fondova i drugih finansijskih institucija koje se nalaze u državi domaćinu;

kredite, zajmove ili druge novčane resurse dobijene od stranih finansijskih institucija pod garancijom Vlade Države domaćina;

vi)

sudski, upravni ili arbitražni nalog ili presudu;

vii)

svaki drugi oblik ulaganja koji nije usmeren ka sticanju ekonomske ili druge komercijalne koristi.

3. „Država porekla“ označava:

u odnosu na fizičko lice — državu Strane čiji je ulagač državljanin u skladu sa zakonima države te Strane;

u odnosu na pravno lice — državu Strane u kojoj je ulagač osnovan ili registrovan u skladu sa zakonima države te Strane.

4. „Država domaćin“ označava državu Strane na čijoj teritoriji se nalazi ulaganje.

5. „Zakonodavstvo“ označava zakone, propise, pravila, uredbe i druge mere koje imaju obavezujuću pravnu snagu na teritoriji države svake Strane.

6. „Teritorija“ označava područje nad kojim države Strana ostvaruju svoja suverena prava i nadležnosti u skladu sa svojim nacionalnim zakonima i propisima i međunarodnim pravom, i to:

kopneni prostor, unutrašnje vode i teritorijalno more, uključujući vazdušni prostor iznad tih područja države Strane;

isključivu privrednu zonu države Strane utvrđenu u skladu sa Delom V Konvencije Ujedinjenih nacija o pravu mora;

epikontinentalni pojas države Strane utvrđen u skladu sa Delom VI Konvencije Ujedinjenih nacija o pravu mora.

Nastavi čitanje

Obim primene Sporazuma

Član 1. Zakon o potvrđivanju Sporazuma između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Uzbekistan o uzajamnom podsticanju i zaštiti ulaganja – Definicije

Definicije