Zakon o potvrđivanju Ugovora o kreditnom aranžmanu kupca između Republike Srbije koju zastupa Vlada Republike Srbije postupajući preko Ministarstva finansija u svojstvu Zajmoprimca aranžiran od strane BNP Paribas, Credit Agricole Corporate and Investment Bank i Societe Generale u svojstvu Ovlašćenih vodećih aranžera sa Credit Agricole Corporate and Investment Bank u svojstvu Banke za globalnu koordinaciju i dokumentaciju i Credit Agricole Corporate and Investment Bank u svojstvu Agenta ESA i Kreditnog aranžmana i Societe Generale u svojstvu Agenta životne i društvene sredine i Koordinatora zelenog zajma i Finansijskih institucija navedenih u Delu 1 Priloga 1 u svojstvu Prvobitnih zajmodavaca
Status propisa
Na snazi
Prikazana Verzija
Nema dostupnih verzija
Opšte Informacije
Donosilac
Narodna skupština Republike Srbije
Član 2. Zakon o potvrđivanju Ugovora o kreditnom aranžmanu kupca između Republike Srbije koju zastupa Vlada Republike Srbije postupajući preko Ministarstva finansija u svojstvu Zajmoprimca aranžiran od strane BNP Paribas, Credit Agricole Corporate and Investment Bank i Societe Generale u svojstvu Ovlašćenih vodećih aranžera sa Credit Agricole Corporate and Investment Bank u svojstvu Banke za globalnu koordinaciju i dokumentaciju i Credit Agricole Corporate and Investment Bank u svojstvu Agenta ESA i Kreditnog aranžmana i Societe Generale u svojstvu Agenta životne i društvene sredine i Koordinatora zelenog zajma i Finansijskih institucija navedenih u Delu 1 Priloga 1 u svojstvu Prvobitnih zajmodavaca – THE FACILITY
Subject to the terms of this Agreement, the Lenders make available to the Borrower a term loan facility, in an aggregate amount equal to the Total Commitments.
2.2 The Borrower’s obligations and the Commercial Contract
a)
The Borrower's obligations (including, without limitation, its payment obligations) under this Agreement are unconditional and irrevocable and accordingly are not:
(i)
subject to or dependent upon the execution or performance by the Buyer, the Seller or any other person of its obligations under the Commercial Contract or any agreement related to the Commercial Contract; nor
(ii)
affected (without prejudice to the terms of this Agreement) or discharged by any matter affecting the Commercial Contract including, but not limited to, the following:
(A) any dispute under the Commercial Contract nor any claim or defence which the Buyer or the Seller or any other person may have against, or consider that it has against, any person under the Commercial Contract;
(B) the insolvency or dissolution of the Seller;
(C) any action or inaction (whether negligent or by wilful misconduct or fraud) of the Seller (or any of its agents, contractors, officers or employees);
(D) the Seller being subject to an amalgamation, demerger, merger or reorganization;
(E) any unenforceability, illegality or invalidity of any obligation of any person under the Commercial Contract or any documents or agreements relating to the Commercial Contract;
(F) the breach, frustration or non-fulfilment of any provision of the Commercial Contract or any documents or agreements related to the Commercial Contract or the destruction, non-completion or non-functioning of the equipment delivered pursuant to the Commercial Contract.
(G) any modification, amendment, suspension, interruption, cancellation, termination, or rescission of the Commercial Contract,
and the Borrower acknowledges that the foregoing is an essential condition of each Lender's entry into this Agreement.
b)
The Borrower agrees that it will not claim to be relieved of the performance of any of its obligations under this Agreement by reason of any failure, delay or default whatsoever on the part of the Seller or the Buyer in the performance of its obligations under the Commercial Contract.
2.3 Finance Parties’ rights and obligations
Unless all the Finance Parties agree otherwise and subject to the provisions of the ECA Insurance Policy and the rules applicable to export credit supported by the ECA which shall prevail:
i)
the obligations of each Finance Party under the Finance Documents are several and failure by a Finance Party to perform its obligations does not affect the obligations of any other person under the Finance Documents;
ii)
no Finance Party is responsible for the obligations of any other Finance Party under the Finance Documents;
iii)
the rights of a Finance Party under the Finance Documents are separate and independent rights;
iv)
a debt arising under the Finance Documents to a Finance Party is a separate and independent debt.
2.4 No duty on the Finance Parties
Without prejudice to any rights the Finance Parties may have to notify the Borrower of the occurrence of any event under the terms of the Finance Documents in connection with the performance of the Commercial Contract, the Finance Parties shall have no duty or liability whatsoever to communicate to the Borrower any information which comes to their knowledge regarding the performance of the Commercial Contract.