Prilog
PRILOG I
MODEL PRIJEMNOG OBRASCA
Protokol potpisan dana ………………..
Ugovor o zajmu potpisan dana ……….
Prijemni obrazac br… potpisan dana ………...... u okviru ovog Ugovora o zajmu
između
Republike Srbije koju predstavlja Vlada Republike Srbije postupajući
preko Ministarstva Finansija, koju zastupa …….
(u daljem tekstu „Zajmoprimacˮ)
s jedne strane,
i
BPIFRANCE ASSURANCE EXPORT koji postupa u ime, za račun i pod
kontrolom VLADE REPUBLIKE FRANCUSKE, koga zastupa ………….
(u daljem tekstu „Zajmodavacˮ)
s druge strane.
A) Specifikacije Komercijalnog ugovora potpisanog dana ……….
- Naziv i adresa Kupca:
- Naziv i adresa Dobavljača:
- Iznos Prihvatljivog dela Komercijalnog ugovora: . Iznos FOB (franko utovareno na brod) robe i usluga: EUR . Prevoz i osiguranje: ……….EUR ……….
- Svrha Komercijalnog ugovora:
- Iznos registrovan prema Protokolu od dana………..: EUR ……….
- Uslovi za završetak po Komercijalnom ugovoru:
B) Ugovoreni uslovi plaćanja:
- Prvo avansno plaćanje: 15%, odn. ………. EUR koje Kupac plaća Dobavljaču.
- Saldo 85%, odn. ………. EUR koje Zajmodavac plaća Dobavljaču.
V) Ukupan iznos Prijemnog obrasca: ………. EUR, t.j. ako Premija rizika nije plaćena pre bilo kog Povlačenja sredstava po osnovu Zajma:
- Plaćanje Dobavljaču: ………. EUR,
- Premija rizika: ………. EUR
G) Uslovi za povlačenje sredstava po osnovu Zajma
Povlačenja sredstava po osnovu Zajma vrše se prema uslovima plaćanja iz Komercijalnog ugovora nakon što Zajmodavac primi zahtev za Povlačenje sredstava zajedno sa fakturom koju je odobrio Kupac i nakon što Zajmodavac od Dobavljača dobije fotokopiju sledećih dokumenata:
- ……….
- ……….
- ……….
Zajmodavac stavlja Zajam na raspolaganje Dobavljaču metodom direktnog plaćanja, u ime i za račun Zajmoprimca.
Krajnji datum za povlačenje sredstava je ……….
Ipak, ovaj datum se u izuzetnim slučajevima može odložiti nakon međusobnog dogovora putem razmene pisama između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Francuske.
D) Finansijski uslovi Zajma
- Kamatna stopa: referentna komercijalna kamatna stopa (R.K.K.S.) : … % godišnje Ovaj Prijemni obrazac potpisuju Strane najkasnije na dan………. Ukoliko Prijemni obrazac ne bude potpisan na ovaj datum, francuski organi bi mogli da revidiraju naviše važeću referentnu komercijalnu kamatnu stopu (R.K.K.S.), a Zajmodavac bi poslao Zajmoprimcu novi Prijemni obrazac, kojim bi se otkazao i zamenio ovaj Prijemni obrazac.
Ako se preduslovi predviđeni u članu III B) iznad ne ispune u roku od osam (8) meseci od datuma potpisivanja Prijemnog obrasca, kamatna stopa se revidira, ukoliko je viša, na osnovu referentne komercijalne kamatne stope (R.K.K.S.) koja je na snazi na datum isteka tog perioda, a zatim ponovo, ukoliko je viša, svakih šest (6) meseci dok se ne ispune preduslovi.
- Datum početka otplate
- Period otplate Zajma
Đ) Mesto plaćanja
BPIFRANCE ASSURANCE EXPORT – Domaine des Activités Institutionnelles
– PARIS
IBAN : FR76 3000 1000 6400 0000 4570 486
SWIFT : BDFEFRPPCCT
Poziv: D.A.I. – P.E.E. – Zajam br. …. Prijemni obrazac br. ......
E) Stupanje na snagu
Ovaj Prijemni obrazac stupa na snagu nakon što Zajmodavac primi od Zajmoprimca obaveštenje o potvrđivanju Ugovora o zajmu od strane Narodne skupštine i njegovom objavljivanju u Službenom glasniku. U skladu sa uslovima Ugovora o zajmu, potpisivanje ovog Prijemnog obrasca znači da Zajmoprimac:
- neopozivo upućuje Zajmodavca da izvrši plaćanje Dobavljaču u skladu sa uslovima Ugovora o zajmu i Prijemnog obrasca.
- potvrđuje da je neopozivo dužan Zajmodavcu za sva plaćanja koja je isti izvršio u skladu sa uslovima Prijemnog obrasca i obavezuje se da neopozivo otplati Zajmodavcu rate glavnice i da mu plati odgovarajuću kamatu;
- izričito izjavljuje da, u skladu sa uslovima člana VI Ugovora o zajmu, nikakva potraživanja, niti prigovori koje Kupac može imati prema Dobavljaču, a koji proističu iz Komercijalnog ugovora, ne mogu biti podneta protiv Zajmodavca i tako ometati otplatu svih iznosa koji dospevaju prema ovom Prijemnom obrascu;
Ovaj Prijemni obrazac predstavlja sastavni deo Ugovora o zajmu, iako je fizički odvojen, a nijedan od njegovih uslova se ne može tumačiti bez striktnog pozivanja na navedeni Ugovor o zajmu.
Potpisano u ……………… dana …….......
(u šest originalnih primeraka, od kojih su tri na francuskom i tri na srpskom jeziku)
REPUBLIKA SRBIJA KOJU PREDSTAVLjA VLADA REPUBLIKE SRBIJE
POSTUPAJUĆI PREKO MINISTARSTVA FINANSIJA
BPIFRANCE ASSURANCE EXPORT KOJI POSTUPA U IME, ZA RAČUN I POD
KONTROLOM VLADE REPUBLIKE FRANCUSKE