Zakon o potvrđivanju Sporazuma o zajmu između KfW, Frankfurt na Majni i Republike Srbije koju zastupa Vlada Republike Srbije delujući preko i putem Ministarstva finansija za „Program efikasnog vodosnabdevanja i prečišćavanja otpadnih voda za ekološke i održive gradove u Republici Srbiji („Zeleni gradovi“) (DKTI)“
Status propisa
Na snazi
Prikazana Verzija
Nema dostupnih verzija
Opšte Informacije
Donosilac
Narodna skupština Republike Srbije
Član 2.2. Zakon o potvrđivanju Sporazuma o zajmu između KfW, Frankfurt na Majni i Republike Srbije koju zastupa Vlada Republike Srbije delujući preko i putem Ministarstva finansija za „Program efikasnog vodosnabdevanja i prečišćavanja otpadnih voda za ekološke i održive gradove u Republici Srbiji („Zeleni gradovi“) (DKTI)“ – Overen prevod. Pre prve isplate zajma jednoj od Opština i njihovim
Agencijama za sprovođenje Programa, Zajmoprimac će, kojeg u ovom slučaju predstavlja MGSI, dostaviti KfW-u overeni prevod odgovarajućeg Trilateralnog ugovora na engleski jezik, kao što je navedeno
1 ovog sporazuma. Pre bilo kakve dalje isplate zajma drugim Opštinama i njihovim Agencijama za sprovođenje Programa, Zajmoprimac će dostaviti KfW-u primerke overenih prevoda odgovarajućih Trilateralnih ugovora na engleski jezik.