Uvod
Sporazum
o usvajanju harmonizovanih tehničkih pravilnika Ujedinjenih nacija za vozila sa
točkovima, opremu i delove koji mogu biti ugrađeni i/ili korišćeni na vozilima
sa točkovima i uslovima za uzajamno priznavanje dodeljenih homologacija na
osnovu ovih pravilnika Ujedinjenih nacija1
Revizija 3 (Sadrži izmene koje su stupile na snagu 14. septembra 2017.) Ujedinjene nacije
Preambula
STRANE UGOVORNICE,
POŠTO SU ODLUČILE da izvrše izmenu Sporazuma o usvajanju jednoobraznih uslova za homologaciju i uzajamno priznavanje homologacije opreme i delova motornih vozila, donetog u Ženevi, 20. marta 1958., a u skladu sa izmenama i dopunama od 16. oktobra 1995. i
U ŽELjI da umanje tehničke prepreke za međunarodnu trgovinu kroz definisanje harmonizovanih tehničkih UN Pravilnika koji predstavljaju odgovarajući uslov koji određena vozila sa točkovima, oprema i delovi treba da ispune kako bi se koristili u njihovim zemljama ili regionima,
PRIZNAJUĆI značaj bezbednosti, zaštite životne sredine, energetske efikasnosti i mogućnosti zaštite od neovlašćene upotrebe vozila sa točkovima, opreme i delova koji se mogu ugraditi i/ili koristiti na vozilima sa točkovima za razvoj pravilnika koji su tehnički i ekonomski izvodljivi i prilagođeni tehničkom napretku,
U ŽELjI da primenjuju ove UN Pravilnike u svojim zemljama ili regionima kad god je to moguće,
U ŽELjI da olakšaju prijem vozila, opreme i delova u svojim zemljama, a za koje je izvršena homologacija u skladu sa ovim UN Pravilnicima od strane nadležnih državnih organa za homologaciju druge Strane ugovornice,
U ŽELjI da uspostave šemu Međunarodne Homologacije Tipa Celog Vozila (IWVTA) u okviru Sporazuma radi jačanja vodeće uloge pojedinačnih UN Pravilnika kao delova Sporazuma i na taj način kreiraju mogućnosti za jednostavniju primenu od strane Strane ugovornice i šire usvajanje međusobnog priznavanja homologacije tipa celog vozila i,
U ŽELjI da povećaju broj Strana Ugovornica u Sporazumu kroz poboljšanje funkcionisanja i pouzdanosti istog i shodno navedenom, obezbede da Sporazum ostane ključni međunarodni okvir za harmonizaciju tehničkih pravilnika u automobilskom sektoru,
SAGLASILE SU SE u sledećem:
1 Prethodni nazivi Sporazuma: Sporazum o usvajanju jednoobraznih uslova za homologaciju i uzajamno priznavanje homologacije opreme i delova motornih vozila, donet u Ženevi 20. marta 1958. (originalna verzija); Sporazum o usvajanju jednoobraznih tehničkih propisa za vozila sa točkovima, opremu i delove koji mogu biti ugrađeni i/ili korišćeni na vozilima sa točkovima i uslovima za uzajamno priznavanje dodeljenih homologacija na osnovu ovih propisa, donet u Ženevi 5. oktobra 1995. (Revizija 2).