1. U slučaju da neka Strana ugovornica koja primenjuje UN Pravilnike ustanovi da određena vozila sa točkovima, oprema ili delovi koji nose homologacione oznake koje je izdala jedna od Strana ugovornica u skladu sa navedenim UN Pravilnikom nisu saobrazni sa homologovanim tipom ili uslovima navedenog UN Pravilnika, dužna je da obavesti nadležni državni organ za homologaciju Strane ugovornice koja je izdala homologaciju. Strana ugovornica koja je izdala homologaciju dužna je da preduzme korake koji su neophodni za ispravljanje predmetne nesaobraznosti.

2. U slučaju kada je nesaobraznost uzrokovana nepoštovanjem tehničkih zahteva koji su navedeni u nekom UN Pravilniku, kako je navedeno u članu 1. tačka 2(b)., Strana ugovornica koja je izdala predmetnu homologaciju dužna je da odmah obavesti sve druge Strane ugovornice o datoj situaciji i pruži regularan savet Stranama ugovornicama o koracima koje preduzima, koji mogu da uključuju, po potrebi, povlačenje predmetne homologacije. Nakon što razmotre potencijalan uticaj na bezbednost vozila, zaštitu životne okoline, uštedu energije ili učinak tehnologije zaštite od krađe, Strane ugovornice mogu da zabrane prodaju i korišćenje takvih vozila sa točkovima, opreme ili delova na svojoj teritoriji do otklanjanja predmetne nesaobraznosti. U takvom slučaju, ove Strane ugovornice su dužne da obaveste sekretarijat Administrativnog komiteta o preduzetim merama. Procedura koja je navedena u članu 10. tačka 4. se primenjuje za razrešavanje sporova između Strana ugovornica.

3. Bez dovođenja u pitanje odredbi

tačke 1. ovog člana

, ukoliko nesaobrazni proizvod, kako je navedeno u tački 2. ovog člana, nije doveden do saobraznosti u roku od tri meseca, Strana ugovornica koja je odgovorna za homologaciju dužna je da privremeno ili trajno povuče predmetnu homologaciju. Izuzetno, ovaj period se može produžiti za vremenski period koji ne premašuje tri meseca, izuzev ukoliko jedna ili više Strana ugovornica koje primenjuju predmetni UN Pravilnik ulože prigovor. Kada se navedeni period produžava, Strana ugovornica koja je izdala homologaciju je dužna da, u okviru inicijalnog tromesečnog perioda, obavesti sve Strane ugovornice koje primenjuju predmetni UN Pravilnik o svojoj nameri da produži taj vremenski period tokom kojeg nesaobraznost treba da se otkloni i pruži objašnjenje takvog produžetka.

4. U slučaju kada je nesaobraznost uzrokovana nepoštovanjem administrativnih odredbi, homologacionih oznaka, uslova za saobraznost proizvodnje ili informacionog dokumenta koji je naveden u UN Pravilniku, kako je navedeno u članu 1. tačka 2(g). i 2(đ)., Strana ugovornica koja je izdala homologaciju je dužna da privremeno ili trajno povuče predmetnu homologaciju ukoliko nesaobraznost nije ispravljena u roku od šest meseci.

5. Tačke 1. do 4. ovog člana se takođe primenjuju u situaciji kada Strana ugovornica koja je odgovorna za izdavanje homologacije utvrdi da određeno vozilo sa točkovima, oprema ili delovi koji nose homologacione oznake nisu saobrazni sa homologovanim tipom ili zahtevima nekog UN Pravilnika.