Ovaj sporazum ne utiče na prava i obaveze država učesnica i Zajednice Euratom koji proizlaze iz bilateralnih ili multilateralnih sporazuma i konvencija koji su trenutno na snazi ili će biti zaključeni u oblastima obuhvaćenim ovim sporazumom, a koji su u skladu sa njegovim ciljem.