1. Ako su se stranke sporazumele da međusobne sporove koji proisteknu iz određenog pravnog odnosa međunarodnog karaktera, bilo ugovornog bilo vanugovornog, povere na rešavanje arbitraži prema Arbitražnim pravilima Komisije Ujedinjenih nacija za međunarodno trgovinsko pravo (UNCITRAL) pred Stalnom arbitražom pri Privrednoj komori Srbije (u daljem tekstu : Pravila), ti sporovi se rešavaju u skladu sa ovim Pravilima uz eventualne izmene o kojima se stranke budu sporazumele.
2. Na spor se primenjuju Pravila koja su na snazi na dan pokretanja arbitražnog postupka, osim ako se stranke nisu drugačije sporazumele.
3. Ova Pravila se primenjuju na arbitražu osim ako je neka od odredaba ovih Pravila u suprotnosti sa odredbom prava merodavnog za arbitražu od koje stranke ne mogu odstupiti, u kom slučaju prevagu odnosi ta odredba merodavnog prava.
1. Sva obaveštenja, uključujući saopštenja i predloge, mogu biti preneta putem bilo kog sredstva komunikacije koje obezbeđuje potvrdu o prenosu ili dopušta da se potvrdi da je prenos izvršen.
2. Ako je posebno u tom cilju jedna od stranaka odredila neku adresu ili ako ju je odobrio arbitražni sud, svako obaveštenje se toj stranci dostavlja na tu adresu i ukoliko je dostavljeno na tu adresu smatra se da je i primljeno. Dostavljanje putem sredstava elektronske komunikacije kao što je telefaks ili e-pošta može se vršiti samo na adresu koja je za to određena ili odobrena.
3. U nedostatku ovako određene ili odobrene adrese:
a)
obaveštenje je primljeno ako je fizički dostavljeno primaocu; ili
b)
smatra se da je obaveštenje primljeno ako je dostavljeno u mestu poslovanja, redovnom boravištu ili na poštansku adresu primaoca.
4. Ako se, posle razumnih napora, dostavljanje nije moglo izvršiti u skladu sa , smatra se da je obaveštenje primljeno ako je poslato na primaočevo poslednje poznato mesto poslovanja, redovno boravište ili poštansku adresu preporučenim pismom ili na neki drugi način koji obezbeđuje potvrdu da je dostavljanje izvršeno ili pokušano.
5. Smatra se da je obaveštenje primljeno onoga dana kada je dostavljeno u skladu sa , ili kada je pokušano da se ono dostavi u skladu sa
Smatra se da je obaveštenje, preneto putem sredstava elektronske komunikacije, primljeno istog dana kada je poslato, osim ako je na takav način preneto obaveštenje o arbitraži, za koje se smatra da je primljeno onog dana kada je prispelo na elektronsku adresu primaoca.
6. Svaki rok predviđen ovim Pravilima počinje da teče narednog dana od dana kada je obaveštenje primljeno. Ako poslednji dan roka pada na službeni praznik ili na neradan dan u mestu boravišta ili u mestu poslovanja primaoca, rok se produžava do prvog sledećeg radnog dana. Službeni praznici ili neradni dani koji padaju unutar roka računaju se u rok.
7. Ukoliko se obaveštenja dostavljaju Sekretarijatu Stalne Arbitraže pri Privrednoj komori Srbije (u daljem tekstu : Sekretarijat Arbitraže), takva obaveštenja i prilozi se podnose u broju primeraka koji je dovoljan za dostavu po jednog primerka za svakog arbitra, za svaku stranu i za Sekretarijat Arbitraže.
1. Stranka ili stranke koje pokreću arbitražu (u daljem tekstu: tužilac) upućuju Sekretarijatu Arbitraže obaveštenje o arbitraži.
2. Smatra se da je arbitražni postupak pokrenut onog dana kada je Sekretarijat Arbitraže primio obaveštenje o arbitraži.
3. Obaveštenje o arbitraži mora da sadrži:
a)
zahtev da se spor iznese na arbitražu;
b)
imena stranaka i podatke za kontaktiranje;
c)
označenje arbitražnog sporazuma na koji se stranka poziva;
d)
označenje ugovora ili drugog pravnog akta iz koga je ili u vezi sa kojim je spor nastao ili u nedostatku takvog ugovora ili pravnog akta, kratak opis odnosa u pitanju;
e)
kratak opis predmeta spora i u slučaju potrebe, naznačenje vrednosti spora;
f)
predmet zahteva koji se ističe;
g)
predlog u pogledu broja arbitara, jezika i mesta arbitraže, ako se stranke nisu prethodno o tome sporazumele;
5. Nesporazum o tome da li je obaveštenje o arbitraži dovoljno ili ne, ne sprečava konstituisanje arbitražnog suda. O ovom nesporazumu konačno odlučuje arbitražni sud.
6. Po dostavljanju obaveštenja o arbitraži, tužilac je dužan da u celosti uplati Arbitraži iznos arbitražnih troškova, u skladu sa i Tarifom arbitražnih troškova koja je na snazi na dan kada je Sekretarijat Arbitraže primio obaveštenje o arbitraži. Ako stranka u roku od dva meseca od dana kada je pozvana ne uplati troškove, smatraće se da je njen zahtev povučen, a arbitražni postupak okončan, ali se time ne dira u pravo tužioca da ponovo podnese isti zahtev.
7. Sekretarijat Arbitraže dostavlja bez odlaganja obaveštenje o arbitraži drugoj stranki ili strankama (u daljem tekstu: tuženi). Sekretarijat Arbitraže može dostavljanje obaveštenja o arbitraži usloviti prijemom traženog broja primeraka obaveštenja o arbitraži u skladu sa
1. U roku od 30 dana od prijema obaveštenja o arbitraži, tuženi upućuje Sekretarijatu Arbitraže odgovor na obaveštenje o arbitraži, koji mora da sadrži:
a)
ime svakog tuženog i podatke za kontaktiranje;
b)
odgovor na navode iznete u obaveštenju o arbitraži saglasno .
2. Odgovor na obaveštenje o arbitraži takođe može da sadrži:
a)
prigovor nenadležnosti arbitražnog suda koji treba da se konstituiše prema ovim Pravilima;
kratak opis protivtužbe ili zahteva za prebijanje, ako su podneti, uključujući u tom slučaju i naznačenje novčanog iznosa na koji se odnose i zahteve koji se ističu;
u slučaju da tuženi ističe tužbeni zahtev prema nekoj od strana u arbitražnom sporazumu koja nije tužilac.
3. Nesporazum u odnosu na propuštanje tuženog da odgovori na obaveštenje o arbitraži ili na nekompletan ili zakasneli odgovor na obaveštenje o arbitraži ne sprečava konstituisanje arbitražnog suda. O ovom nesporazumu konačno odlučuje arbitražni sud.
4. Sekretarijat Arbitraže dostavlja tužiocu bez odlaganja odgovor na obaveštenje o arbitraži.
5. U slučaju da podnese protivtužbu, tuženi je dužan da uplati Arbitraži iznos arbitražnih troškova, u skladu sa i Tarifom arbitražnih troškova koja je na snazi na dan kada je Sekretarijat Arbitraže primio obaveštenje o arbitraži. Ako tuženi u roku od dva meseca od dana kada je pozvan ne uplati troškove, smatraće se da njegova protivtužba nije bila podnesena.
6. Sekretarijat Arbitraže dostavlja bez odlaganja protivtužbu tužiocu. Sekretarijat Arbitraže može dostavljanje protivtužbe usloviti prijemom traženog broja primeraka protivtužbe i priloga u skladu sa
Svaka stranka može imati zastupnike ili savetnike po svom izboru. Imena i adrese takvih lica moraju se uputiti Sekretarijatu Arbitraže, svim strankama kao i arbitražnom sudu. U ovom dopisu mora biti navedeno da li se imenovanje vrši radi zastupanja ili savetovanja. Sekretarijat Arbitraže i Arbitražni sud u svako doba, na sopstvenu inicijativu ili na zahtev stranke, mogu da zatraže dokaz, u formi koju sami odrede, o tome da zastupnik ima punomoćje za zastupanje.
1. Odredbe koje se odnose na ovlašćenja organa određivanja na osnovu Arbitražnih pravila UNCITRAL-a ne primenjuju se na postupak prema ovim Pravilima.
2. Ovlašćenja koja, na osnovu Arbitražnih pravila UNCITRAL-a pripadaju organu imenovanja, vrši Predsednik Stalne arbitraže pri Privrednoj komori Srbije.