Uvod i preambula
SPORAZUM IZMEĐU VLADE REPUBLIKE SRBIJE I VLADE REPUBLIKE AZERBEJDžANA O
SARADNjI U OBLASTI BEZBEDNOSTI HRANE
Vlada Republike Srbije i Vlada Republike Azerbejdžana (u daljem tekstu: „Strane”), izražavajući svoju nameru da nastave i prošire saradnju i razviju tesne odnose u cilju zajedničkog rada u oblasti bezbednosti hrane, na osnovu načela ravnopravnosti i obostrane koristi;
imajući u vidu postojeći potencijal za uspostavljanje intenzivnih trgovinskih odnosa između država strana u sektoru hrane;
u cilju određivanja međusobnih odgovornosti i oblasti od zajedničkog interesa za Strane u oblasti osiguranja bezbednosti prehrambenih proizvoda, uključujući i proizvode koji podležu veterinarskoj, fitosanitarnoj i sanitarnoj kontroli, u skladu s načelom „od njive do trpeze“ u svim fazama proizvodnje, prerade i distribucije hrane;
sporazumele su se o sledećem: