Zakon o potvrđivanju Okvirnog sporazuma o zajmu LD 1981 ADD 2 (2026) između Banke za razvoj Saveta Evrope i Republike Srbije - Zajam za finansiranje javnog sektora - renoviranje zdravstvenih centara

Status propisa

Na snazi

Prikazana Verzija

Opšte Informacije

DonosilacNarodna skupština Republike Srbije

Zakon o potvrđivanju Okvirnog sporazuma o zajmu LD 1981 ADD 2 (2026) između Banke za razvoj Saveta Evrope i Republike Srbije - Zajam za finansiranje javnog sektora - renoviranje zdravstvenih centara

Appendix 5
APPENDIX 5
Progress /Completion Report
1. Narrative Report
Renovation of Health Centers
(Reporting period ________ – _________)
I. OVERVIEW
II. ACTIVITIES RELATED TO PROCUREMENT
III. WORK PROGRESS
Preparatory works
Ongoing Works
IV. FINANCIAL ACTIVITIES
V. UPCOMING ACTIVITIES
VI. COMMUNICATION AND VISIBILITY ACTIVITIES
VII. DEVIATIONS FROM THE PLAN AND DIFFICULTIES ENCOUNTERED
VII. REPORT ON PROGESS ON SPECIFIC CONDITIONS
 Prioritization of investments
 Capacity Building and Training
 Compliance Updates
 Health and Safety Inspection
 Procurement Audit
2.Financial and Monitoring Table
Table 1
SROTACIDNIeht ytilicaF
fo mqs htlaeH
fo
rebmuN ffats
fo
rebmuN sdeb
dna ni rebmuN sneitap devres
tuo
LATOTtnepSRUE
dettimmoCRUE
8202tnepSRUE%43
dettimmoCRUE
7202tnepSRUE
dettimmoCRUE
6202tnepSRUE
dettimmoCRUE
5202tnepSRUE
dettimmoCRUE
4202tnepSRUE
dettimmoCRUE
3202tnepSRUE
dettimmoCRUE
2202tnepSRUE
dettimmoCRUE
1202tnepSRUE
dettimmoCRUE
0202tnepSRUE
dettimmoCRUE
9102tnepSRUE
dettimmoCRUE
dennalP fo stsoC tnemtsevnI
latoT
RUE000
005

767
000
005

752
noitpircseD
tcejorP
tcejorP ot tcejbuS rof Y( AIE seY )oN rof N:yb )naol
decnanif BEC

gnidulcxe(

eb

oT

sdnuf

nwo

s'reworroB
krow
detamitsE eludehcs
)YY/MM(
dnE
tratS )YY/MM(
noitacoLlatsoP edoC
emaN
1erutcurtsarfnI
fo

epyT
noitpircseD
tnemtsevnI

eht

feirB fo
ksaT
eht

fo

emaN
retneC
lacinilC

@

yregrusorueN

rof cinilC .breS

fo
sesaeseD
ralucsavoidraC

rof etutitsnI "ejnideD"
nakuV
rD"

dlihc

dna

rehtom

rof

etutitsnI "cipuC
"numeZ"
retneC

lacinilC
"ćivošiM
ašigarD

rD"

ertneC

lacinilC
"avosriT"
latipsoh

nerdlihc

ytisrevinU
latipsoh
cavolejdnarA
etutitsnI
ygolocnO
latipsoh
acinzoL
anidovjoV
fo

retneC

lacinilC
sesaesid
laciporT

& suoitcefnI

rof

cinilC
adnikiK
latipsoh

lareneG
rD
- ytilicaf

gnisuoh

laicos

dna

tiforp-noN arabiR

anavI
fo
scirtetsbO

aibreS

dna

ygolocenyG fo

retneC

rof lacinilC

cinilC eht
latipsoh
cavolejdnarA
latipsoh
ejlpukorP
latipsoh
cavokseL
sesaesid
laciporT

& suoitcefnI

rof

cinilC
latipsoh
sabrV
ovejlarK
etutitsnI

htlaeH

cilbuP
daS
ivoN

retneC

htlaeH
ovejlaV
retneC

htlaeH
etsidarG
okileV

retneC

htlaeH
)2
esahp(-ajnaB

akcajnrV

retneC

htlaeH
latipsoH
ejnarV
latipsoH
aknalaP

aksveredemS
ssam-oiB
- aciludruS

retneC tnalP

htlaeH gnitaeh
latipsoH
adnikiK
lanretni
rof

cinilC

- ertneC daS ivoN

lacinilC sesaesid
caverazaL
htiw

htuoY - ni

dna seitilibasiD

nerdlihC

latnempoleveD

rof

eraC

yaD
htiw - kinreteV
htuoY

-seitilibasiD

dna

nerdlihC

latnempoleveD

rof

eraC

yaD
oknatS"
htuoY

dna

nerdlihC nitogeN

daS rof - "ćivonuaP

ivoN emoH
htiw ,,akveloK,,
htuoY

dna seitilibasiD

nerdlihC

latnempoleveD

rof

eraC

yaD
ivalM
an

cavorteP

- retneC

htlaeH
bU
- retneC

htlaeH
cavonedalM
- retneC

htlaeH
kepnadjaM
tnalP

gnitaeH

- retneC

htlaeH
aničesO
- akceP

retneC

htlaeH
lulilaP
dargoeB

- retneC

lacigolotnoreG
namiL
retneC

amrubaraK lacigolotnoreG

mod
acitobuS
retneC

lacigolotnoreG
moD"
JP

acitobuS

retneC

lacigolotnoreG "amuŠ

avoduD
ejlirA
- tnalp

gnitaeh

doow

paehC
lareneG
- tnalp

gnitaeh

acinzoL

spihcdooW

latipsoh
toriP
- latipsoh

lareneG
- ajnaB
akšurataM

latipsoh

laicepS
ivalM
an

cavorteP

elsardo

az

ovejlarK avonatsU
tnalp
gnitaeh

- latipsoH

ejnarV
- elpoep
ylredle

dna

stluda

rof

noitutitsnI

ovejlaV
,stnafnI
aksnacevZ

fo

noitcetorP

- htuoY

eht dna

rof retneC nerdlihC
aniluK
-ytilicaF

noitadommoccA

tludA
acinseL
noitutitsnI

htlaeH
ovopaL
retnec

htlaeH
acaR
retnec

htlaeH
ajdevdeM
retnec

htlaeH
robmoS
retnec

htlaeH
naH
nizdaG

- rimicrK

ikileV

ni

ecnalubmA
akcorG
- icraduP

retnec

htlaeH
akcorG
- lodnemaK

retnec

htlaeH
)2
esahp(

latipsoh

cavokseL
latipsoh
razaP

ivoN
)2
esahp(

latipsoh

ejlpukorP
kinzeleZ
retnec

htlaeH
ovecnaP
etutitsnI

htlaeH

cilbuP
s'nerdlihC
- racejaZ

retnec tnemtrapeD

htlaeH
nakuV
rD"

dlihc

dna

rehtom

rof

etutitsnI "cipuC
ytlucaF
lacideM

,ygolotaP

rof

etutitsnI
aciludruS
ni

latipsoh

lareneG
tnalp
gnitaeh

ejlpukorP
retnec
lacitsongaid

latipsoh

ovejlarK
cavejultoK
retneC

htlaeH

račejaZ
eht
ni

retneC

xelpmoc

dna htlaeH

noitatpada retneC

eht

eht fo noitatilibaher htlaeH

no skroW nitogeN
123456789011121314151617181910212223242526272829203132333435363738393041424344454647484940515253545556575859506162636465666768696071727
YYYY/MM/DD :tropeR fo etaD
tropeR noitelpm oC / tropeR ssergorP
%66
.srotacidni 000 000 015 gnirotinom naoL BEC cificeps-tcejorp LATOT
dna lavorppa tnempiuqe BEC esac-yb-esac lacidem-noN a eriuqer ,tnempiuqE llahs dlohserht lacideM aibreS
noillim FFP
,yraitreT erachtlaeH
5 RUE AIBRES
,yradnoceS gnideecxe
- )6202( FO
:erutcurtsarfnI CILBUPER
enil yrategdub 2 ddA AIBRES 1891 DL:TCEJORP :REW ORROB
fo epyT)1( :YRTNUOC
ynA:BN
42/detcepxE desilaeR fo tcartnoc
dne
32detcepxE tcartnoc noitarud ni radnelac syad
aibreS
ni

erutcurtsarfni

)6202(

erachtlaeH 2 DDA

1891

AIBRES fo edargpU DL naoL

BEC

gnidnuf

YRTNUOC TCEJORP

fo

ecruoS
22tcartnoC cnemmoc tneme etad
a12tcartnoC RUE
eulaV
12tcartnoC RUE gniniamer diap )RUE(
eulaV / eb

ot
02tcartnoC dengis
91-oN noitcejbo noitaulavE tropeR
BEC no
81-oN noitcejbo redneT tnemucoD
BEC s

no
71/detcepxE desilaeR fo tcartnoC erutangiS
etaD
61/detcepxE desilaeR fo etaD diB noitaulavE
51/detcepxE desilaeR fo etaD diB gninepO
41/detcepxE desilaeR fo etaD diB gnihcnuaL
31/detcepxE desilaeR fo etaD ot DT tnes knaB eht weiver rof
21yb knaB )tsoP/roirP(
weiveR

eht
11tnemerucorP
dohteM
01fo
rebmuN stoL
9fo ecruoS gnidnuf
8detamitsE ORUE
tsoC
7detamitsE lacol ycnerruc
ni

tsoC
6tnemerucorP
sutatS
5tcartnoC noitpircseD
tnemerucorP
rebmun
4tnemerucorP noitpircseD
xxxx/xx/xx:
nalp

tnemerucorp

fo

etaD
3tnenopmoc
-buS
2tnemerucorP
fo

epyT
1.oN
.feR
.s
e

m

o

c

tu

o

g

n

itc

e

ffa

tu

o

h

tiw

d

e

v

lo

s

e

r

e

b

n

a

c

ta

h

t

s

e

u

s

s

i

ro

s

y

a

le

d

ro

n

im

;s

e

v

itc

e

jb

o

tn

e

m

e

ru

c

o

rp

n

o

tc

a

p

m

i

d

e

tim

iL
s
u

ta

tS
ro
ta

c

id

n

I

g

n

iro

tin

o

M
e
lb

is y

n tra

o

pP

s

e

R
n
o

ita

tu

p

e

r

ro

,e

c

n

a

ilp

m

o

c

,y

tilib

a

iv

tc

e

jo

rp

s

n

e

ta

e

rh

t

;tc

a

p

m

i

e

re

v

e

S
s
e

ru

s

a

e

M

n

o

ita

g

itiM
:s
ru

c

c

o

k

s

ir

e

h

t

fi

s

e

c

n

e

u

q

e

s

n

o

c

fo

y

tire

v

e

s

e

h

t

s

e

s

s

e

s

s

A
s
n

o

ita

c

ilp

m

i

ts

o

c

ro

s

y

a

le

d

e

lb

a

e

g

a

n

a

m

;tc

a

p

m

i

e

lb

a

e

c

ito

N
I
x

P

=

g

n

ita

R

k

s

iR
w
o

L
w
o

L
w
o

L
w
o

L
w
o

L
w
o

L
w
o

L
tc
a

p

m

I

-

I
t
c

a

p

m

I

–

I
:w
o

L

–

1
:m
u

id

e

M

–

2
:h
g

iH

–

3
y
tilib

a

b

o

rP

-

P
.s
s

e

c

o

rp

tn

e

m

e

ru

c

o

rp

e

h

t

g

n

iru

d

ru

c

c

o

o

t

y

le

k

iln

u

s

i

k

s

ir

e

h

T
s
e

c

n

a

ts

m

o

ric

n

ia

tre

c

re

d

n

u

ru

c

c

o

y

a

m

k

s

ir

e

h

T
y:
tilib

a

b

o

rP

×

tc

a

p

m

I

fo

n

o

itc

n

u

f

a

s

a

d

e

ta

lu

c

la

C
n
o

ita

te

rp

re

tn

I
e
n

itu

o r ;k s tn e ic iffu

ir

e lb a s g n iro

tp

e tin

c c A o m
d
n

a

n og

n

ita iro

g itim tin

o

m

s

e c

riu id

q o ire

e

R p
d
n

a

tn

e m d e riu

e

gq

ae

n r

a n

mo

ita

e

v itc g itim

A
r
e

t

s

i

g

e

R

k

s

i

R

t

n

e

m

e

r

u

c

o

r

P
n
o

itp

irc

s

e

D

k

s

iR
:g
n

irru

c

c

o

k

s

ir

e

h

t

fo

d

o

o

h

ile

k

il

e

h

t

s

e

s

s

e

s

s

A
s
e

s

a

c

y

n

a

m

n

i

ru

c

c

o

o

t

d

e

tc

e

p

x

E
I
x

P

=

g

n

i

t

a

R

k

s

i

R
g
n

ita

R
w
o

L
e
ta

re

d

o

M
h
g

iH
e
g

a

tS

tn

e

m

e

ru

c

o

rP
y
t

ilib

a

b

o

r

P

–

P
:w
o

L

–

1
:m
u

id

e

M

–

2
:h
g

iH

–

3
e
ro

c

S
3
–

1
6
–

4
9
-7
D
I

k

s

iR
1234n
Hospital
performance
rehabilitation audit before on *to measures Energy
the be

after and energy calculated efficiency

the the

energy audit

based
Improved
Facilities

functionality

with
Social
Impacts/Outcomes
on Incidence
intensive

rate

care

of

hospital

infection
on (through Amount
3rd

generation

the spent

Health

by

antibiotics the

Insurance

hospital

Fund)
Average
Bed

Occupancy
Average
Length

of

Stay
30 Hospital
days)

re-

admission

rate

(within
Savings
of

energy

for

lighting*
Savings
of

energy

for

hot

water*
Savings
of

energy

for

ventilation*
Savings
of

energy

for

cooling*
Savings
of

energy

for

heating*
Accessibility
measures

undertaken
quality Ancillary
and

/support

safety

standards services

up

to
and Patient
toilets

rooms

with

private

showers
Operating
Rooms

up

to

standards
(100 %
over

days)

period
in
currency
%
of

total
Number%
of

total
KWh/m2/aKWh/m2/aKWh/m2/aKWh/m2/aKWh/m2/aNumber%
of

total
%
of

total
%
of

total
Unit
Baseline
Target
Outcome
Comments
LD 1981 Add 2 (2026) - Serbia - Healthcare PFF in Serbia
Technical Indicators