Sporazum se zaključuje na neodređeno vreme i stupa na snagu danom prijema poslednjeg pisanog obaveštenja, diplomatskim putem, kojim Strane obaveštavaju jedna drugu o ispunjenosti unutrašnjih pravnih procedura i tehničkih uslova za njegovo stupanje na snagu.

Stupanjem na snagu ovog Sporazuma prestaje da važi Sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Severne Makedonije o uspostavljanju zajedničkih kontrola na graničnom prelazu za međunarodni drumski saobraćaj Preševo (Republika Srbija) – Tabanovce (Republika Severna Makedonija) zaključen u Beogradu 12.07.2019. godine.

Implementacioni protokoli koji su zaključeni na osnovu Sporazuma iz

stava 2. ovog člana

, ostaju na snazi ukoliko nisu u suprotnosti sa odredbama ovog Sporazuma.

Ovaj Sporazum se može menjati i dopunjavati pisanim putem uz saglasnost obe Strane, a izmene i dopune stupaju na snagu u skladu sa

stavom 1. ovog člana

.

Svaka Strana može raskinuti ovaj Sporazum slanjem pisanog obaveštenja drugoj Strani diplomatskim putem. U tom slučaju, Sporazum prestaje da važi nakon isteka tri meseca od dana prijema takvog obaveštenja, osim ako se Strane drugačije ne dogovore pisanim putem.

Potpisano u Beogradu, dana 9.5.25, u dva originalna primerka na srpskom, makedonskom i engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi jednako verodostojni.

U slučaju razlike u tumačenju, merodavna je verzija na engleskom jeziku.

ZA VLADU ZA VLADU

REPUBLIKE SRBIJE REPUBLIKE SEVERNE MAKEDONIJE

______________________

___________________________ Panče Toškovski

Ivica Dačić ministar unutrašnjih poslova

potpredsednik Vlade i

ministar unutrašnjih poslova