1. Svaka Visoka ugovorna strana koja je u mogućnosti da to učini pruža pomoć za potrebe obeležavanja i raščišćavanja, uklanjanja ili uništavanja eksplozivnih ostataka rata i za edukaciju civilnog stanovništva o rizicima i srodne aktivnosti, između ostalog, preko sistema Ujedinjenih nacija, drugih relevantnih međunarodnih, regionalnih ili nacionalnih organizacija ili institucija, Međunarodnog komiteta Crvenog krsta, nacionalnih društava Crvenog krsta i Crvenog polumeseca i njihovih međunarodnih federacija, nevladinih organizacija ili na bilateralnoj osnovi.

2. Svaka Visoka ugovorna strana koja je u mogućnosti da to učini pruža pomoć za potrebe nege i rehabilitacije i društveno-ekonomske integracije žrtava eksplozivnih ostataka rata. Takva pomoć može se pružiti, između ostalog, preko sistema Ujedinjenih nacija, relevantnih međunarodnih, regionalnih ili nacionalnih organizacija ili institucija, Međunarodnog komiteta Crvenog krsta, nacionalnih društava Crvenog krsta i Crvenog polumeseca i njihovih međunarodnih federacija, nevladinih organizacija ili na bilateralnoj osnovi.

3. Svaka Visoka ugovorna strana koja je u mogućnosti da to učini daje doprinose povereničkim fondovima u sklopu sistema Ujedinjenih nacija, kao i drugim relevantnim povereničkim fondovima, kako bi se olakšalo pružanje pomoći na osnovu ovog protokola.

4. Svaka Visoka ugovorna strana ima pravo da u najvećoj mogućoj meri učestvuje u razmeni opreme, materijala i naučno-tehnoloških informacija koje ne spadaju u tehnologiju oružja, za potrebe sprovođenja ovog protokola. Visoke ugovorne strane se obavezuju da će olakšati takve razmene u skladu sa nacionalnim zakonodavstvom i neće nametati nepotrebna ograničenja na obezbeđivanje opreme za raščišćavanje i pratećih tehnoloških informacija u humanitarne svrhe.

5. Svaka Visoka ugovorna strana se obavezuje da će pružiti informacije za relevantne baze podataka o uklanjanju mina, koje su uspostavljene u sistemu Ujedinjenih nacija, a naročito informacije o različitim sredstvima i tehnologijama raščišćavanja eksplozivnih ostataka rata, spiskove eksperata, ekspertskih agencija ili nacionalnih kontakt osoba po pitanju raščišćavanja eksplozivnih ostataka rata i, na dobrovoljnoj osnovi, tehničke informacije o relevantnim vrstama eksplozivnih sredstava.

6. Visoke ugovorne strane mogu dostavljati zahteve za pomoć potkrepljene relevantnim informacijama Ujedinjenim nacijama, drugim odgovarajućim organima ili drugim državama. Ovi zahtevi mogu se dostavljati generalnom sekretaru Ujedinjenih nacija, koji će ih proslediti svim Visokim ugovornim stranama i relevantnim međunarodnim organizacijama i nevladinim organizacijama.

7. U slučaju slanja zahteva Ujedinjenim nacijama, generalni sekretar Ujedinjenih nacija, u okviru sredstava koja stoje na raspolaganju generalnom sekretaru Ujedinjenih nacija, može preduzeti odgovarajuće mere radi procene situacije i u saradnji sa Visokom ugovornom stranom moliljom i drugim Visokim ugovornim stranama koje imaju obaveze navedene u članu 3, daje preporuku za odgovarajuće obezbeđivanje pomoći. Generalni sekretar može takođe izvestiti Visoke ugovorne strane o svakoj takvoj proceni kao i o vrsti i obimu tražene pomoći, uključujući moguće doprinose iz povereničkih fondova uspostavljenih u okviru sistema Ujedinjenih nacija.