Zakon o potvrđivanju Garancije između Republike Srbije koju zastupa Vlada Republike Srbije postupajući preko Ministarstva finansija, kao Garanta i Deutsche Bank AD Španija, kao Vodećeg mandatnog aranžera i Deutsche Bank AG kao Prvobitnog zajmodavca i Deutsche Bank AG, kao agenta koja se odnosi na Ugovor o kreditnom aranžmanu u iznosu do 263.874.992,80 evra uz podršku CESCE

Status propisa

Na snazi

Prikazana Verzija

Nema dostupnih verzija

Opšte Informacije

DonosilacNarodna skupština Republike Srbije

Član 12. Zakon o potvrđivanju Garancije između Republike Srbije koju zastupa Vlada Republike Srbije postupajući preko Ministarstva finansija, kao Garanta i Deutsche Bank AD Španija, kao Vodećeg mandatnog aranžera i Deutsche Bank AG kao Prvobitnog zajmodavca i Deutsche Bank AG, kao agenta koja se odnosi na Ugovor o kreditnom aranžmanu u iznosu do 263.874.992,80 evra uz podršku CESCE – Odricanje od imuniteta

Član12.

Odricanje od imuniteta

a)
Garant se uopšteno odriče svakog imuniteta koji on ili njegova imovina ili prihodi inače mogu imati u bilo kojoj jurisdikciji, uključujući i imunitet u pogledu:
(i)
nadležnosti bilo kog suda ili tribunala;
(ii)
oslobađanja putem sudske zabrane ili naloga za određeno postupanje ili radi povraćaja imovine ili prihoda; i
(iii)
svakog procesa za izvršenje bilo koje odluke ili presude protiv njegove imovine; i
(iv)
dostavljanje dokumenata; i
(v)
svakog procesa protiv njegove imovine ili prihoda za izvršenje presude, stvarnopravnih tužbi, hapšenja, pritvaranja ili prodaje bilo koje imovine ili prihoda,
i u meri u kojoj se u takvoj jurisdikciji njemu ili njegovoj imovini može dodeliti imunitet (bez obzira da li se traži ili ne), Garant neopozivo pristaje na izvršenje bilo koje presude ili odluke i saglasan je da ne zahteva i neopozivo se odriče takvog imuniteta u najvećem dozvoljenom obimu prema zakonima nadležne jurisdikcije.
b)
Garant je saglasan će u bilo kom postupku u Engleskoj ovo odricanje imati najširi obim koji je dozvoljen u skladu sa engleskim Zakonom o imunitetu države iz 1978. godine i da je odricanje neopozivo u svrhu istog propisa.
c)
Bez obzira na bilo koju odredbu ove klauzule 12 (Odricanje od imuniteta), Garant se ne odriče imuniteta u pogledu bilo koje sadašnje ili buduće Izuzete imovine.
d)
Bez ograničenja na obaveze Garanta u skladu sa odredbama stavova
a)
i (b) iznad, u vezi sa bilo kojim postupkom koji proističe iz ili je u vezi sa izvršenjem i/ili ispunjenjem bilo koje odluke ili sudske presude donete protiv njega, Garant pristaje na nadležnost svakog suda ispred koga se vodi takav postupak.
12.2 Dostavljanje dokumenata
Ne dovodeći u pitanje bilo koji drugi dozvoljeni način dostavljanja, Garant je saglasan da će mu dostavljanje bilo kog obrasca tužbe, obaveštenja ili drugog dokumenta zbog postupka pred takvim sudovima biti uredno dostavljeno ako se dostavi ili pošalje posebnom poštom Ambasadi Republike Srbije, za Sud St. James’s na adresi 28 Belgrave Square, London SW1X 8QB (sa naznakom N/R otpravnik poslova gospodin Goran Aleksić) ili na drugu adresu u Engleskoj ili Velsu o kojoj Garant može povremeno obavestiti Agenta.
Ova Garancija je uredno potpisana na dan koji je prvi gore napisan. Potpisnici Garancije
Garant
REPUBLIKA SRBIJA kao Garant koju zastupa Vlada Republike Srbije, postupajući preko Ministarstva finansija
Potpis …………………
Ime Siniša Mali
Funkcija Prvi potpredsednik Vlade i ministar finansija
Datum: 12. maj 2026. godine .......................................
KONTAKT PODACI
Adresa: Kneza Miloša 20, Beograd, Republika Srbija
Faks: +381112629055
Email: kabinet@mfin.gov.rs/ kabinet@javnidug.gov.rs
N/R: Ministar finansija
Vodeći mandatni aranžer
Za i u ime
DEUTSCHE BANK, AD ŠPANIJA
Potpis …………………………. Potpis ………………………….
Ime IGNACIO RAMIRO Ime Emilio Gomez
Funkcija Generalni direktor Funkcija Pomoćnik potpredsednika
KONTAKT PODACI
Adresa: Deutsche Bank, S.A.E.U.
Paseo de la Castellana, 18, 28046, Madrid
Email: gonzalo.taibo@db.com / carolina.castane@db.com
Brojevi telefona: +34 91 335 5555 / +34 91 335 1048
N/R: Gonzalo Taibo / Carolina Castañé
Prvobitni zajmodavac
Za i u ime
DEUTSCHE BANK AG
Potpis …………………………. Potpis ………………………….
Ime: Stefan Gotzinger Ime: Ahmed Hussein
Funkcija: Direktor Funkcija: Pomoćnik potpredsednika
KONTAKT PODACI
Adresa: Deutsche Bank AG
Taunusanlage 12, 60325 Frankfurt am Main
N/R: Galina Zimmer / Christian Gales
Email: stef.lux@db.com / galina.zimmer@db.com / christian.gales@db.com
Broj telefona: +352 421222970
Agent
Za i u ime
DEUTSCHE BANK AG
Potpis …………………………. Potpis ………………………….
Ime: Stefan Gotzinger Ime: Ahmed Hussein
Funkcija: Direktor Funkcija: Pomoćnik potpredsednika
KONTAKT PODACI
Adresa: Deutsche Bank AG
Taunusanlage 12, 60325 Frankfurt am Main
N/R: Galina Zimmer / Christian Gales
Email: stef.lux@db.com / galina.zimmer@db.com / christian.gales@db.com
Broj telefona: +352 421222970

Nastavi čitanje

←Prethodni član
11.
11.
MERODAVNO PRAVO I PRIHVATANjE NADLEŽNOSTI
Sledeći član→
Član 3.
3.