Tekst ugovora / prilog
(Operativni broj 52642)
UGOVOR O ZAJMU
PROGRAM ČVRSTOG OTPADA U SRBIJI, FAZA III
između
REPUBLIKE SRBIJE
i
EVROPSKE BANKE
ZA OBNOVU I RAZVOJ
Datum: 17. decembar 2024. godine
SADRŽAJ
ČLAN I – STANDARDNI USLOVI POSLOVANJA; DEFINICIJE ............................................. Odeljak 1.01. Unošenje Standardnih uslova poslovanja .................................................... Odeljak 1.02. Definicije ....................................................................................................... Odeljak 1.03. Tumačenje ....................................................................................................
ČLAN II – GLAVNI USLOVI ZAJMA ......................................................................................... Odeljak 2.01. Iznos i valuta ................................................................................................. Odeljak 2.02. Ostali finansijski uslovi Zajma....................................................................... Odeljak 2.03. Povlačenja sredstava ...................................................................................
ČLAN III – IZVRŠENJE PROJEKTA ........................................................................................ Odeljak 3.01. Ostale afirmativne odredbe Projekta ............................................................ Odeljak 3.02. Jedinica za implementaciju Projekta.................................................
ČLAN IV – OBUSTAVA; UBRZANJE ....................................................................................... Odeljak 4.01. Obustava....................................................................................................... Odeljak 4.02. Ubrzanje dospeća................................................................................
ČLAN V – STUPANJE NA SNAGU................................................................................. Odeljak 5.01. Prethodni uslovi za stupanje na snagu................................................ Odeljak 5.02. Prethodni uslovi za prvo povlačenje Zajma..................................... Odeljak 5.03. Pravna mišljenja ............................................................................... Odeljak 5.04. Raskid zbog nestupanja na snagu .................................................................
ČLAN VI – RAZNO ................................................................................................................... Odeljak 6.01. Obaveštenja ..................................................................................................
PRILOG 1 – OPIS PROJEKTA......................................................................................
PRILOG 2 – KATEGORIJE I POVLAČENJA SREDSTAVA..............................................
UGOVOR O ZAJMU
UGOVOR od 17. decembra 2024. godine između REPUBLIKE SRBIJE koju predstavlja ministar finansija Republike Srbije, u ime Vlade Republike Srbije kao
zastupnika Republike Srbije („Zajmoprimac”) i EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I
RAZVOJ („Banka”).
PREAMBULA
S OBZIROM NA TO DA je Banka osnovana da obezbeđuje finansiranje za specifične projekte koji treba da ubrzaju prelaz ka otvorenim tržišno orijentisanim privredama i da promoviše privatnu i preduzetničku inicijativu u određenim zemljama koje su se obavezale i koje primenjuju principe višepartijske demokratije, pluralizma i tržišnih ekonomija;
S OBZIROM NA TO DA, u skladu sa ugovorom o zajmu zaključenim 17. decembra
2021. godine između Zajmoprimca i Banke, Banka je Zajmoprimcu odobrila zajam u iznosu od 75.000.000 evra za potrebe podrške Zajmoprimcu u razvoju regionalnih centara upravljanja čvrstim otpadom u određenim regionima Republike Srbije;
S OBZIROM NA TO DA je Banka zaključila sledeće ugovore o projektu sa relevantnim projektnim subjektima (svaki pojedinačno „Postojeći projektni subjekt” i zajedno „Postojeći projektni subjekti”): (i) ugovor o projektu od 17. decembra
2021. godine između Regionalnog centra za upravljanje otpadom „EKO-TAMNAVA” d.o.o, Zajmoprimca i Banke; (ii) ugovor o projektu od 17. decembra 2021. godine između Javnog komunalnog preduzeća „Regionalni centar za upravljanje otpadom Duboko”, Zajmoprimca i Banke; (iii) ugovor o projektu od 17. decembra 2021. godine između Regionalne sanitarne deponije „Banjica” d.o.o., Zajmoprimca i Banke; (iv) ugovor o projektu od 17. decembra 2021. godine između Javnog komunalnog preduzeća „Regionalni centar za upravljanje otpadom Rančevo”, Zajmoprimca i Banke; (v) ugovor o projektu od 13. juna 2022. godine između Javnog komunalnog preduzeća „Regionalna deponija Pirot”, Zajmoprimca i Banke; i (vi) ugovor o projektu od 13. juna 2022. godine između Javnog komunalnog preduzeća „Regionalna deponija Srem-Mačva”, Zajmoprimca i Banke (svaki pojedinačno „Postojeći ugovor
o projektu” i zajedno „Postojeći ugovori o projektu”);
S OBZIROM NA TO DA Zajmoprimac namerava da nastavi sa sprovođenjem Projekta kako je opisano u Prilogu 1;
S OBZIROM NA TO DA će Projekat sprovoditi Zajmoprimac, preko Ministarstva zaštite životne sredine („MZŽS”), Postojeći projektni subjekti i Javno preduzeće
„Ingrin” („Novi projektni subjekt”) (svaki pojedinačno „Projektni subjektˮ, i Postojeći projektni subjekti i Novi projektni subjekt, zajedno „Projektni subjektiˮ);
S OBZIROM NA TO DA je Zajmoprimac zatražio pomoć od Banke za dodatno finansiranje Projekta;
S OBZIROM NA TO DA je Zajmoprimac 17. decembra 2021. godine ugovorio zajam u iznosu od 75.000.000 evra sa Francuskom razvojnom agencijom (Agence Française de Développement) („Kofinansijerˮ) za pomoć u finansiranju Projekta, a sada namerava da ugovori novi zajam u iznosu od 75.000.000 evra sa Kofinansijerom, u skladu sa odredbama i uslovima koji će biti navedeni u ugovoru („Ugovor o kofinansiranjuˮ) između Zajmoprimca i Kofinansijera;
S OBZIROM NA TO DA su Banka i Kofinansijer sklopile ugovor o implementaciji projekta, dana 17. decembra 2021. godine, izmenjenog i dopunjenog 13. juna 2022. godine („Ugovor o implementaciji projektaˮ) koji predviđa odredbe i uslove pod kojima će Banka i Kofinansijer kofinansirati Projekat, a sada Banka i Kofinansijer nameravaju da zaključe izmenu i dopunu Ugovora o implementaciji projekta
(„Izmena i dopuna br. 2 Ugovora o implementaciji projektaˮ) kako bi se utvrdili uslovi dodatnog sufinansiranja Projekta; i
S OBZIROM NA TO DA se Banka saglasila na osnovu, između ostalog, gore navedenog da Zajmoprimcu odobri novi zajam u iznosu do 75.000.000 evra, u skladu sa odredbama i uslovima koji su navedeni ili na koje se vrši pozivanje u ovom ugovoru, Postojećim ugovorima o projektima, kao i ugovorom o projektu koji će biti zaključen između Novog projektnog subjekta, Zajmoprimca kojeg predstavlja MZŽS i Banke („Novi ugovor o projektu”) (svaki pojedinačno „Ugovor o projektu” kako je definisano u Standardnim uslovima poslovanja i Postojeći ugovori o projektu i Novi ugovor o projektu zajedno „Ugovori o projektu”).
NA OSNOVU TOGA, ugovorne strane se ovim usaglašavaju na sledeći način: