Preambula
SPORAZUM
IZMEĐU
REPUBLIKE SRBIJE I JAPANA
O PODSTICANjU I ZAŠTITI ULAGANjA
Republika Srbija i Japan (u daljem tekstu: Strane ugovornice),
Želeći da dalje podstiču ulaganja radi jačanja ekonomskih odnosa između Strana ugovornica;
Nameravajući da dalje doprinose sigurnim, jednakim, povoljnim i transparentnim uslovima za veća ulaganja ulagača jedne Strane ugovornice na teritoriji druge Strane ugovornice;
Priznajući da se ovi ciljevi mogu postići bez ublažavanja opštih mera zaštite zdravlja, bezbednosti i životne sredine; i
Prepoznajući značaj kooperativnog odnosa između radnika i poslodavca u podsticanju ulaganja između Strana ugovornica, u skladu sa međunarodno prihvaćenim standardima rada;
Dogovorile su se o sledećem: