Ovaj Sporazum se zaključuje na neodređeno vreme i stupa na snagu trideset
30)
dana od dana prijema druge diplomatske note u kojoj Strane obaveštavaju jedna drugu da su ispunile zakonske uslove neophodne za stupanje ovog sporazuma na snagu.
Svaka Strana ima pravo da raskine ovaj sporazum, diplomatskim putem, u bilo koje vreme. Raskid stupa na snagu devedeset (90) dana nakon prijema obaveštenja.
Sačinjeno u Beogradu, dana 14. jula 2023. godine, u dva (2) originalna primerka, na srpskom, španskom i engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi jednako verodostojni. U slučaju različitog tumačenja, merodavan je tekst na engleskom jeziku.
Za Republiku Srbiju Za Bolivarsku Republiku Venecuelu