A) Ugovor o zajmu potpisuju Republika Srbija, koju zastupa Vlada Republike Srbije postupajući preko Ministarstva finansija i Bpifrance Assurance Export, postupajući u ime i za račun Vlade Republike Francuske.

U Ugovoru o zajmu se navode opšti uslovi korišćenja i otplate zajma francuskog Trezora, a sačinjava se u skladu sa praksama utvrđenim u okviru pravila OECD Aranžmana. Posebni uslovi korišćenja, otplate i finansiranja koji se odnose na registrovani Komercijalni ugovor, kako je definisan

u članu 5.

ovog Protokola, detaljno su opisani u pismu o registraciji Komercijalnog ugovora, koje potpisuje Vlada Republike Francuske.

Registrovani Komercijalni ugovor je tada predmet Prijemnog obrasca potpisanog između Republike Srbije, koju zastupa Vlada Republike Srbije postupajući preko Ministarstva finansija i Bpifrance Assurance Export (Odsek za institucionalne aktivnosti), koji deluje u ime i za račun Vlade Republike Francuske. Taj obrazac se sačinjava u skladu sa primerom iz Ugovora o zajmu.

B) Za registrovani Komercijalni ugovor koji se odnosi na ovaj Protokol, period otplate ove finansijske podrške biće utvrđen od strane Vlade Republike Francuske u skladu sa pravilima OECD Aranžmana i neće prelaziti petnaest (15) godina.

Glavnica zajma otplaćuje se u uzastopnim polugodišnjim ratama u kojima je jednak iznos glavnice, pri čemu prva rata dospeva šest (6) meseci nakon početka perioda otplate zajma koji je fiksiran u sladu sa uslovima registrovanog Komercijalnog ugovora.

Za finansiranje registrovanog Komercijalnog ugovora u skladu sa ovim Protokolom, važeća kamatna stopa za zajam francuskog Trezora jeste R.K.K.S. (Referentna komercijalna kamatna stopa), utvrđena važećim OECD Aranžmanom:

Uslovi korišćenja sredstava finansijske podrške, otplate finansijske podrške i finansiranja registrovanog Komercijalnog ugovora, koje izabere Ministarstvo finansija Republike Srbije, moraju biti formalizovani u zahtevu za registraciju Komercijalnog ugovora u skladu sa

članom 5.

ovog Protokola.

U skladu sa modalitetom utvrđivanja R.K.K.S.-a, ukoliko Prijemni obrazac nije potpisan na kraju perioda rezervacije kamatne stope, primenjena stopa se revidira, ako je viša, na osnovu R.K.K.S. na snazi na datum isteka perioda rezervacije. Stopa se zatim ponovo revidira ako je viša, na kraju svakog perioda rezervacije, sve dok se ne potpiše Prijemni obrazac, prema istim uslovima.

Ukoliko se ne ispune preduslovi iz Ugovora o zajmu i Prijemnog obrasca u roku od osam (8) meseci nakon datuma potpisivanja Prijemnog obrasca, važeća stopa se revidira ukoliko se povećala, na osnovu R.K.K.S. koja važi na dan isteka tog roka od osam (8) meseci. Stopa se zatim ponovo revidira, ukoliko se povećala, na svakih šest (6) meseci, prema istim modalitetima, dok se preduslovi u potpunosti ne ispune.

Kamata na zajam francuskog Trezora obračunava se na preostali iznos glavnice zajma koju zajmoprimac duguje; obračunava se počevši od datuma svakog povlačenja sredstava i plaća se na svakih šest meseci.

Ukoliko datum plaćanja dospele glavnice ili kamate padne na dan koji nije radni dan u Srbiji i Francuskoj, datum plaćanja se pomera na prvi naredni radni dan.

Bilo koja rata glavnice ili kamate koja nije plaćena na relevantni datum plaćanja, povlači za sobom zateznu kamatu koja se obračunava počev od datuma kada je plaćanje trebalo da bude izvršeno do dana stvarnog plaćanja. Zatezna kamata se obračunava prema kamatnoj stopi ESTER (Euro Short-Term Rate), uvećanoj za 3% (tri procenta) godišnje, pri čemu ta stopa ipak ne može biti niža od 5% (pet procenata) godišnje. Zatezna kamata i sama proizvodi kamatu, po gore utvrđenoj stopi, ukoliko se duguje za period od cele jedne godine.

Premiju rizika plaća Ministarstvo finansija Republike Srbije. Njen procenjeni iznos, obračunat prema odredbama registrovanog Komercijalnog ugovora, dostavlja se Vladi Republike Srbije putem pisma za registrovanje Komercijalnog ugovora. Ta premija rizika se može platiti ili pre prvog povlačenja (plaćanje u celosti), ili se u potpunosti može finansirati prilikom prvog povlačenja zajmom francuskog Trezora, na zahtev Ministarstva finansija Republike Srbije i pod uslovom da Vlada Republike Francuske prihvati taj zahtev.

Proviziju na nepovučena sredstva od 0,50% godišnje za zajam francuskog Trezora plaća Ministarstvo finansija Republike Srbije. Obračunava se polugodišnje na dnevnoj bazi na neiskorišćeni iznos zajma francuskog Trezora koji se odnosi na registrovani Komercijalni ugovor, a plaća se na svakih šest meseci. Za registrovani Komercijalni ugovor, datum početka računanja provizije na nepovučena sredstva jeste datum potpisivanja Prijemnog obrasca, u skladu sa Ugovorom o zajmu.

Svi troškovi, takse i naknade u vezi sa ovim Protokolom i svim postupanjima koja iz njega proizlaze, kao i svi troškovi u vezi sa finansiranjem koje je odobrilo Ministarstvo finansija koji mogu nastati u vezi sa postupcima ili instrukcijama koje su postale neophodne usled radnje ili propusta Ministarstva finansija Republike Srbije, padaju na teret istog.