1 The PosTransfer collective brand shall be associated with the operation of the electronic postal payment services defined herein. 1bis The entities authorized to use the PosTransfer collective brand shall be subject to compliance with the quality of service objectives, elements and standards associated with electronic postal payment services, as set out in the PosTransfer licensing agreement.

2 The Postal Operations Council shall define and update the quality of service objectives, elements and standards for electronic postal payment services.

3 In line with the relevant provisions of the Regulations, designated operators (as well as the WPSPs referred to in article 5) must apply a minimum number of quality of service elements and standards for postal payment orders transmitted electronically.