ICSID Dodatna arbitražna pravila (engleski tekst)

Status propisa

Primena prema pravilima postupka

Prikazana Verzija

Opšte Informacije

DonosilacAdministrativni savet ICSID-a

Član Rule 54 ICSID Dodatna arbitražna pravila (engleski tekst) – Preliminary Objections with a Request for Bifurcation

Rule54

Preliminary Objections with a Request for Bifurcation

(1) The following procedure shall apply with respect to a request for bifurcation relating to a preliminary objection:
a)
unless the parties agree otherwise, the request for bifurcation shall be filed:
(i)
within 45 days after filing the memorial on the merits;
(ii)
within 45 days after filing the written submission containing the ancillary claim, if the objection relates to the ancillary claim; or
(iii)
as soon as possible after the facts on which the preliminary objection is based become known to a party, if those facts were unknown to that party on the dates referred to in
paragraph (1)(a)
(i) and (ii);
b)
the request for bifurcation shall state the preliminary objection to which it relates;
c)
unless the parties agree otherwise, the proceeding on the merits shall be suspended until the Tribunal decides whether to bifurcate;
d)
the Tribunal shall fix time limits for submissions on the request for bifurcation; and
e)
the Tribunal shall issue its decision on a request for bifurcation within 30 days after the last submission on the request.
(2) In determining whether to bifurcate, the Tribunal shall consider all relevant circumstances, including whether:
a)
bifurcation would materially reduce the time and cost of the proceeding;
b)
determination of the preliminary objection would dispose of all or a substantial portion of the dispute; and
c)
the preliminary objection and the merits are so intertwined as to make bifurcation impractical.
(3) If the Tribunal decides to address the preliminary objection in a separate phase of the proceeding, it shall:
a)
suspend the proceeding on the merits, unless the parties agree otherwise;
b)
fix time limits for submissions on the preliminary objection;
c)
render its decision or Award on the preliminary objection within 180 days after the last submission, in accordance with
Rule 69(1)(b)
; and
d)
fix any time limit necessary for the further conduct of the proceeding if the Tribunal does not render an Award.
(4) If the Tribunal decides to join the preliminary objection to the merits, it shall:
a)
fix time limits for submissions on the preliminary objection;
b)
modify any time limits for submissions on the merits, as required; and
c)
render its Award within 240 days after the last submission in the proceeding, in accordance with
Rule 69(1)(c)
.

Verzija člana

Otvori član u drugoj verziji zakona

2 verzije

ICSID — izdanje 2022

Izbor otvara URL istog člana u odabranom izdanju.

Nastavi čitanje

←Prethodni član
53
Rule 53
Preliminary Objections
Sledeći član→
Rule 55
Preliminary Objections without a Request for Bifurcation
55